KARNAVAL

C London, 28/2 (ANTARA) - Indonesia ikut meramaikan karnaval terbesar yang diadakan di kota Basel, Swiss "Die Dreei Schnenschte Dägg" (tiga hari yang mengagumkan), diawali dengan matinya lampu di jalan kota Basel pada pukul empat subuh. Waktu belum lagi menunjukkan pukul 04.00 pagi namun semua lampu lampu di jalan Kota Basel maupun lampu dirumah-rumah penduduk dimatikan dimana kegelapan mencapai puncaknya yang disebut "Morgestraich", ujar staf Pensosobud KBRI Bern, Budiman Wiriakusumah, kepada ANTARA London, Selasa. Budiman Wiriakusumah mengatakan saat saat "Morgestraich" itu, Karnaval terbesar di Swiss di Kota Basel, yang berbatasan dengan wilayah Perancis dan Jerman, dimulainya. Karnaval untuk tahun 2012 dimulai Senin tanggal 27 Februari berlangsung selama 72 jam dan akan berakhir Kamis, 1 Maret pada pukul 04.00 pagi atau dinamakan "Endstraich". Menurut Budiman Wiriakusumah, edisi kali ini Indonesia ikut meramaikan Karnaval di kota Basel ini, tampak tram no 1 dan 14 yang merupakan tram promosi Wisata Indonesia, mengantar ribuan turis yang datang, dari stasiun kereta api (Basel Hauptbahnhof) ke pusat kota, tempat berlangsungnya karnaval. Di tram no 1 dan 14 merupakan tram promosi Wisata Indonesia, yang mengajak wisatawan untuk berkunjung ke tujuan wisata di Indonesia seperti Raja Ampat, Borobudur, Komodo, Lombok dan Bali, ujarnya. The Basler Fasnacht atau Karnaval Basel yang berpusat ditengah kota terutama di kuta tua, manampilkan beragam kostum mulai dari tokoh-tokoh legenda Swiss, pakaian dari daerah/kanton swiss lainnya sampai kepada pakaian konvensional lainnya. Dikatakannya karnaval ini juga sebagai sebagai ajang mencela politisi-politisi di kanton Basel maupun di pemerintahan Federal (Swiss). Menurut Budiman Wiriakusumah, ciri khas lainnya adalah pemisahan secara jelas antara penonton dan peserta karnaval, sehingga penonton tidak berbaur dengan peserta, bahkan diantara penonton juga terjadi saling melempar konfeti (serbukan kertas), dapat dikatakan bahwa di karnaval Basel inilah asal dari terjadinya saling lempar melempar konfeti, yang kemudian diikuti oleh karnaval di kota-kota besar lainnya didunia. Sedangkan pawai untuk anak-anak dan Keluarga dilakukan pada hari Selasa (28/2), dilakukan di tengah kota dan siapupun boleh ikut serta dengan mendaftar terlebih dahulu, biasanya mereka ikut berpartisipasi tidak secara grup namun perorangan. Sementara itu karnaval ini juga dimanfaatkan sebagai tempat untuk mencicipi makanan khas swiss, mulai dari fondue (keju yang dilelehkan dan dimakan dengan roti), Raclette, dan tentunya sosis-sosis yang dijual oleh petani-petani dari Kanton Basel. Tidak seperti karnaval di Jerman, sebagian besar penonton karnaval di Basel ini mencat mukanya dengan make-up yang lucu-lucu. Basel merupakan selain kota Industri Swiss juga terkenal dengan budaya, membuat banyak turis yang berkunjung kesana dan moment ini kita manfaatkan untuk melakukan promosi wisata di tengah ramainya turis yang berkunjung. Selain itu pada bulan Maret juga akan dialaksanakan "Basel World", pameran "Avant Premiere" dari perhiasan dan jam-jam mewah dari seluruh dunia, promosi Indonesia di tram line 1 & 14 pun masih ikut meramaikan kesibukan kota Basel untuk mengajak wisatawan yang datang ke Basel untuk juga berkunjung ke Indonesia, demikian Budiman Wiriakusumah. (ZG)***3*** (T.H-ZG/B/A020/A020) 28-02-2012 04:05:49

I-4 INOVASI AGRARIA

I-4: INDONESIA PERLU INOVASI DI BIDANG AGRARIA London, 28/2 (ANTARA) - Ikatan Ilmuwan Indonesia Internasional (I-4) bekerjsama dengan Sekolah Tinggi Pertanahan Nasional (STPN) mengelar seminar berupa talkshow interaktif yang akan membahas perlunya Indonesia melakukan inovasi di Bidang Agraria. Seminar "Inovasi dan Kebijakan Pertanahan di Indonesia serta Peranan Larasita sebagai salah satu Strategi Pembangunan Pemberdayaan Ekonomi Rakyat berdasar Strategi Pembangunan dan Pemberdayaan Kawasan", akan diadakan di Aula STPN BPN RI, Yogyakarta, Senin (5/3). I-4 dalam keterangan persnya yang diterima ANTARA, Selasa menyebutkan talkshow digelar di tengah ramainya permasalahan sengketa lahan di Indonesia. Ketua STPN BPN RI Prof. Endriatmo Sutarto menyebutkan seminar ini dimaksudkan untuk mencoba memberikan alternative solusi terhadap permasalahan pertanahan di Indonesia yang kian kompleks. Seminar sehari ini mengundang pembicara Prof. Dr. Endriatmo Sutarto (Ketua STPN/ Guru Besar IPB), Prof. Dr. Rajanta, M.Sc (Ketua Pusat Studi Pembangunan Regional / Guru Besar UGM), Ir. M. Rukhiyat Noor, M.M. (Kapusdatin BPN RI), Dr. Satyawan Sunito (Kepala Pusat Kajian Agraria IPB), serta Dr. Riza Muhida (STKIP Surya & Wakil Ketua Dalam Negeri I-4). Ketua Panitia, Affan Sutarto mengatakan seminar ini adalah kegiatan pre-event dari Forum Inovasi dan Bisnis Indonesia 2012 yang akan dilaksanakan beberapa bulan kedepan. Sementara Galuh Sudorowerti, Koordinator Tim Audiensi menjelaskan "Kami melihat pentingnya untuk terus mengembangkan Inovasi di Indonesia untuk memperkaya alternatif solusi atas berbagai permasalahan di Indonesia baik di bidang sains ataupun humaniora." Kegiatan ini merupakan salah satu bentuk komitmen Ikatan Ilmuwan Indonesia Internasional (I-4) terhadap inovasi karya anak bangsa agar dapat terus ditumbuh kembangkan secara nyata dan berkesinambungan, dengan harapan untuk memberikan manfaat riil bagi kemajuan bangsa dan negara di masa mendatang. ***3***(ZG) (T.H-ZG/B/M019/M019) 28-02-2012 07:12:34

RI-JERMAN

RI-JERMAN TANDATANGANI MOU KERJASAMA PERTAHANAN London, 28/2 (ANTARA) - Wamenhan RI, Sjafrie Sjamsoeddin dan Sekretaris Negara Bidang Pertahanan Jerman, Rüdiger Wolf menandatangani Nota kesepahaman (MOU) kerja sama di bidang pertahanan di Berlin, Jerman, Senin. Penandatanganan kerja sama ini merupakan tindak lanjut dari pertemuan Presiden RI dan Presiden Jerman pada tahun 2011 lalu, yang salah satunya adalah kesepakatan untuk meningkatkan kerja sama di bidang pertahanan, demikian keterangan Counsellor Pensosbud KBRI Berlin, Ayodhia GL Kalake kepada ANTARA London, Selasa. Wamenhan RI, Sjafrie Sjamsoeddin mengatakan penandatangan kerjasama itu bertujuan sebagai kerangka untuk memajukan kerja sama bilateral berdasarkan prinsip kesetaraan, saling menguntungkan dan saling menghormati, kedua pihak. Selain itu juga disepakat kerja sama dibidang pelatihan, penelitian dan pengembangan, bantuan kemanusian dan penanggulangan bencana, logistik militer dan pelayanan kesehatan serta misi perdamaian. Wamenhan berharap bahwa kerja sama semacam ini akan dapat meningkatkan mutu SDM Tentara Nasional Indonesia (TNI) dalam membentuk tentara yang profesional dan tangguh, selain juga mendorong modernisasi TNI. Delegasi Indonesia antara lain Wamenhan, KASAD, Dirjen Strahan, Asops KASAD, Aster KASAD, dan para pejabat dari Kemhan dan Mabes TNI AD dengan didampingi Kuasa Usaha Ad-Interim (KUAI) RI, Diah W.M. Rubianto dan Atase Pertahanan, Kol (Pnb) Fachri Adamy. Sebelumnya telah mengadakan pembicaraan dengan pejabat Kemhan Jerman dalam kerangka peningkatan kerja sama antara kedua pihak. Wamenhan Sjafrie Sjamsoeddin dan KASAD Jenderal TNI Pramono Edhie Wibowo beserta rombongan berkesempatan pula mengadakan tatap muka dan diskusi dengan para pejabat KBRI Berlin serta masyarakat Indonesia di Berlin dan sekitarnya dengan tema "Kebijakan Pertahanan- dan Reformasi TNI" dengan moderator KUAI RI, Diah W.M Rubianto. Diah W.M. Rubianto dalam kesempatan tersebut menyatakan bahwa sudah saatnya Indonesia dan Jerman membangun kemitraan strategis. Kelebihan Jerman dalam teknologi, misalkan, hendaknya dapat dimanfaatkan oleh Indonesia untuk meningkatkan sistem Alutsista TNI selain juga peningkatan SDM personil TNI, ujarnya. Ia juga mengharapkan penandatanganan MOU kerja sama tersebut akan semakin memperkokoh hubungan kedua negara yang memasuki usia 60 tahun hubungan bilateral Indonesia-Jerman pada tahun 2012. Menurut Diah W.M. Rubianto, Indonesia dan Jerman telah menetapkan lima bidang kerja sama yang menjadi prioritas kemitraan strategis antara Indonesia dan Jerman, yaitu perdagangan dan investasi, riset dan teknologi, kedokteran, pendidikan dan pertahanan. Suatu tantangan bagi kedua pihak untuk dapat merealisasikan prioritas tersebut kedalam bentuk kerja sama yang bermanfaat bagi rakyat kedua negara, ujarnya. Rencana kunjungan Kanselir Angela Merkel ke Indonesia pada tahun 2012 juga akan melengkapi langkah menuju kemitraan strategis Indonesia-Jerman. KUAI RI optimis bahwa Indonesia dan Jerman akan dapat terus menjalin hubungan kemitraan yang konstruktif dan bermanfaat bagi kedua bangsa.***1*** (ZG) (T.H-ZG/C/E001/E001) 28-02-2012 05:40:19

MUSIK KECAPI

ALAT MUSIK KECAPI TUR DI INGGRIS Oleh Zeynita Gibbons London, 27/2 (ANTARA) - Apresiasi dan antusias masyarakat Inggris terhadap musik tradisional asal Jawa Barat, kecapi yang dibawakan kelompok "Samba Sunda Quintet" pimpinan Ismet Ruchimat sangat besar. Sejak awal Fabruari Samba Sunda dengan personil Setya Karyana, Deddy Karyadi, Budi Sofyan serta vokalis Rita Tila menjelajah berbagai gedung pertunjukkan di Inggris dari 9-26 Februari 2012. "Pertama-tama kami main di gedung Calston Hall, Brostol," ujar Ismet yang mendapat sambutan dari pengemar musik dan pertunjukan kedua tanggal 10 Februari di gedung MAC Birmingham. Bermain secara marathon ditempat dan kota berbeda setiap harinya tidak membuat personil Samba Sunda lelah, malah makin semangat apalagi saat bermain di gedung pertunjukkan di Lighhouse Poole, kota pantai di Inggris. Selama 12 kali pertunjukkan, penampilan Samba Sunda selalu mendapat sambutan terutama saat tampil di gedung gereja Union Chapel yang dihadiri Dutabesar RI untuk Kerajaan Inggris Raya dan Irlandia T.M Hamzah Thayeb. Duta Besar T.M Hamzah Thayeb mengakui penampilan kelompok musik Samba Sunda berhasil memukau pengunjung yang sebagian besar masyarakat Inggris. Dalam gedung gereja yang berada di daerah Islington, London yang berubah menjadi tempat pertunjukan itu suara Rita Tula, sang vokalis dan merangkap penari berhasil menghipnotis pengunjung termasuk staff KBRI London dan masyarakat Indonesia yang lama menetap di Inggris, dengan tariannya yang gemulai serta suaranya membahana. Sekitar 200 penonton memenuhi gedung gereja yang berubah menjadi gedung pertunjukkan Union Chapel, termasuk dosen musik "Ethno Musicology University of London School of Oriental and African Studies" (SOAS) London, Nick Gray. "Luar biasa, saya senang sekali mendengarkan music Samba Sunda," ujarnya kepada ANTARA London, usai menyaksikan pertunjukan Samba Sunda yang berlangsung selama dua jam. Nick Gray mengakui pertunjukan Samba Sunda dengan menampilkan alat musik tradisional seperti kecapi, suling dan gendang dengan penyanyi dan merangkap penari Rita Tula sangat menarik. Menurut Nick Gray, Samba Sunda sudah terkenal di Inggris meskipun ia baru pertama menyaksikan pertunjukan langsung, namun ia telah memiliki cd musik yang mengusung musik tradisional dari Jawa Barat. "Mereka sangat terkenal di Inggris," ujar Nick Gray lulusan sekolah musik di Cambridge yang pernah belajar musik gamelan di Bali dan saat ini mengajar alat musik gendar wayang. Bukan pertama Ismet Ruchimat mengatakan penampilan mereka di Inggris bukan yang pertama kalinya. "Ini kali ke enam kami tampil di Inggris," ujar Ismet dan bahkan kali ini mereka melakukan tur di beberapa kota di Inggris. Ismet mengakui saat tampil di Union Chapel lima tahun lalu Samba Sunda tampil berkolaborasi dengan kelompok music dari Norwegia Gamelan Shokbreker. Namun kali ini dalam tur di berbagai wilayah di Inggris Samba Sunda tampil dengan lima personil dan tampil. "Saat ini saya ingin mencoba untuk berdiri sendiri dan dengan fondasi yang cukup kuat dengan kebudayaan kita sendiri mereka juga sudah mengapresiasi," kata Ismet. "Bagi saya yang penting adalah memperkenalkan budaya Indonesia ke berbagai wilayah di Inggris dan merupakan kewajiban kita semua," ujarnya. Ismet mengakui mereka merasa senang bisa memperkenalkan musik Indonesia ke berbagai kota di Inggris seperti di Milton Keynes, Cambridge, Swansea, Reading, York, Gateshead - Newcastle, Manchester dan terakhir di gedung North Wall, Oxford, tanggal 26 Februari, Sabtu malam. Sejak tahun 2003, seluruh wilayah Inggris sudah mereka informasikan ada kebudayaan Indonesia dengan mengusung alat musik tradisional berupa kecapi. "Target kami mengembangkan konteks yang lebih tajam tentang kebudayaan Indonesia di tiap wilayah di Inggris dan itu tidak harus saya dan diharapkannya semua kebudayaan Indonesia punya kesempatan yang sama tidak hanya Inggris tetapi di seluruh Eropa," katanya. Diakuinya umumnya penonton sangat antusias dengan musik yang ditampilkannya dan ada beberapa negara yang belum kenal dekat secara professional dengan kebudayaan Indonesia yang sudah mulai diperhitungkan. Hampir tiap tahun kebudayaan Indonesia banyak tampil di berbagai negara, tetapi yang diperhitungkan itu yang harus dilakukan. "Hal itu yang lebih penting," ujar Ismet sambil menyebutkan yang perlu ditancapkan ikon Indonesia agar diperhitungkan di berbagai negara. Menurut Ismet, bila kesenian Indonesia sudah dikenal dan diperhitungkan oleh negara lain ini tentunya akan dapat membantu pemerintah dan tidak harus selalu meminta anggaran pemerintah. "Kita harus berdikari dan mampu berdiri sendiri dan orang lain mencari kita," ujarnya. Dalam setiap penampilannya paling tidak mereka membawakan sebanyak 17 lagu yang dilantumkan penyanyi cantik Rita Tula, diantaranya lagu Arang, Bambung Ideng, Padi Goes to Bandung, Kembang Tanjung, serta Rumingkang. "Saya sangat puas dan ternyata orang Inggris sudah sangat mengenal music tradisional dan kultur Indonesia," kata Ismet Ruchimat. Meskipun mereka tidak mengerti lagu sunda yang dibawakan oleh penyanyi Rita Tula, musik sebagai bahasa universal bisa dinikmati oleh siapa pun juga. Hal yang paling penting adalah mereka bisa mengenal musik tradisional Indonesia seperti alat musik kecapi dan selanjutnya kontek intertain akan dapat dikemas. "Tantangan yang berat adalah bagaimana memperkenalkan music tradisional kecapi di berbagai daerah yang sebelumnya tidak pernah disentu oleh kebudayaan Indonesia," ujarnya. Namun menurut Ismet Ruchimat selama beberapa kali tampil penonton sangat antusias. "Kemarin kami tampil di Birmingham dan Bristol serta di kota Pole dan penonton pun sangat mengapresiasi penampilan kami, meskipun lagu yang ditampilkan tidak dimengerti," kata Ismet Ruchimat. Dikatakannya saat tampil di Birmingham, penonton terlihat sangat antusias dan bahkan tidak saja musik tetapi juga ingin mengetahui lebih jauh lagi budaya Indonesia. "Saya menjelaskan mengenai budaya Indonesia dan juga alat musik Sunda yang terdapat lebih dari 300 jenis alat musik. Umumnya mereka ingin mengetahui lebih mendalam lagi. Sebelum tampil di Inggris, Samba Sunda juga tampil di Ceko," katanya. "Alhamdulillah, tur Samba Sunda berakhir dengan sukses bahkan waktu di Wales di Pontardawe Arts Centre Swansea, penonton sangat hebat sekali mereka apresiatif sekali, meskipun baru pertama kali melihat pertunjukan Indonesia," ujar Ismet. Minister Councelor Pensosbud KBRI London, Herry Sudradjat mengakui kelompok musik Samba Sunda tampil dengan professional dan juga menghibur. Diakuinya, tidak mudah menampilkan musik tradisional kepada penonton asing dan mereka berhasil memperkaya khasana musik dunia. ***3*** (ZG) (T.H-ZG/B/A025/A025) 27-02-2012 14:25:19

MIYA MARZUKI

MIYA MARZUKI BERKORBAN DEMI SUAMI GAPAI CITA CITANYA MENJADI LURAH Oleh Zeynita Gibbons London, 23/2 (ANTARA) -Demi membantu suami untuk meraih cita -citanya menjadi lurah,maka Hj Miya Marzuki tidak segan-segan berjuang di negeri Kanjeng Ratu Elizabeth. Selain membantu sang suami menjadi lurah di Desa Kemuninglor Kecamatan Arjasa, Kabupaten Jember, Jawa-Timur, wanita yang membiasakan dirinya dengan menyebut Hj Miya Marzuki ini juga giat dalam organisasi Unted Union di Inggris. Organisasi serikat pekerja terbesar Inggris dengan 1,5 juta anggota di setiap jenis tempat kerja dalam skala global membangun hubungan semakin kuat dengan serikat buruh di seluruh dunia untuk menghadapi tantangan ekonomi global. "Memang betul suami saya menjabat sebagai lurah di desa Kemuninglor Kecamatan Arjasa Kabupaten Jember, Jawa-Timur ," ujar Miya Marzuki kepada koresponden ANTARA London, baru baru ini, yang tidak merasa malu menjadi istri lurah yang harus bekerja di rantau ketibang harus menemani suami di kampung. Menurut Miya, merupakan hasil jerih payahnya selama bekerja di Inggris yang digunakan untuk menunjang atau membantu sang suami menjadi lurah. "Saya pertama kali ke London pada bulan Juli tahun 2003 sebagai nanny mengawasi anak majikan. Namun sejak tahun 1993 saya sudah sering ke Inggris sebagai visitor," ujar wanita kelahiran 2 April 1975. Miya yang menikah ditahun 1992 kadang merasa sedih jauh dari orang-orang yang sangat disayanginya demi masa depan. "Aku ihklas kan dalam hati walau dengan berderai air mata untuk melangkah pergi," ujar Miya yang mempunyai jiwa sebagai seorang perantau. Miya yang bekerja sebagai pengasuh anak di Amerika Serikat selama empat tahun dari 1993-1997 sering diajak majikan ke London. Ia pun memberanikan diri menyampaikan kehendaknya kepada majikan untuk bisa menimbah ilmu dan belajar Bahasa Inggris di London. Ternyata majikan yang selama empat tahun mengizinkan Miya tinggal di Inggris apalagi alasan yang dikemukakannya ingin belajar bahasa Inggris dan ilmu lainnya seperti IT. Meskipun dengan memegang visa domestic worker, Miya pun berusaha belajar dan bahkan di organisasi United Union ia juga membantu pekerja dari berbagai negara. "Saat ini aku masih belajar dan membantu di United Union para domestic worker dari berbagai negara," ujar Miya yang bertugas di bagian Campaning and Education. Miya yang tinggal di wilayah Notting Hill Gate, yang dikenal dengan film dengan judul yang sama dengan bintangi Hugh Grant dan Julia Roberts, sampai saat ini masih terus bekerja. Tidak perlu malu Menjadi istri lurah dan bekerja di luar negeri tidak membuat Miya merasa malu, justru ia bangga dengan hasil jerih parahnya, sang suami bisa melangkah laju ke kursi lurah di kampungnya . Miya mengatakan bahwa sejak tiba di Inggris tahun 2003 sampai saat Ini, ia masih kerasan tinggal di Inggris, ketibang mendampingi suami menjadi ibu lurah. "Saya disini selain ingin menambah pengalaman juga membantu teman-teman yang baru tiba di Inggris," ujar Miya yang tidak pernah merasa rendah diri atau minder meskipun ia tidak lulus SMP. Selain itu ia juga bisa mendukung keluarganya di kampung dan membantu biaya pendidikan anaknya yang semata wayang serta ekonomi keluarga dan juga bisa membantu anak yatim. Suka duka hidup di perantauan dan jauh dari suami serta anak merupakan hal yang terberat buat Miya. Untung saja ia dapat menyibukkan diri di organisasi United Union dan di Indonesia Group England yang awalnya kursus Bahasa Inggris untuk para domestik worker yang juga mengelar training wirausaha. "Saya suka sedih kalau ingat keluarga dan buah hatiku , karena berat bagi seorang hidup jauh dangan seorang yang dicinta," ujar Miya mengenang kedua orang yang dicintainya suami dan anaknya. "My family is always in my heart, "ujar Miya dengan bahasa Inggris , "But I can hold all of this my situation, karena kami ingin sukses," ujar ibu Ahmad Ilham Bahrain yang berusia 13 yang sekarang sekolah di pesantren Al Amien Sumenep Madura. Diakuinya memang tidak ringan karena mau tak mau dia harus meminta dukungan masyarakat disekitarnya selain perlu modal yang tidak sedikit berat juga membimbing peduduk yang mencapai delapan sampai sembilan ribu kepala keluarga di desa tersebut. "Alhamdulillah sampai saat ini kami masih dapat mengabdi kepada negara," ujarnya sambil menegaskan "Insya Allah dengan Ridhonya kami berusaha semaksimal mungkin dan juga seadil-adilnya untuk semua masyarakat khususnya di Kemuning". " Kata orang Inggris I will try and do in our best," ucap Miya yang berusaha berbicara dengan bahasa Inggris yang selalu disampaikan dan disarankan kepada rekan rekannya. Miya mengajak seluruh pekerja domestic worker yang ada di Inggris yang jumlahnya mencapai 200 orang itu untuk bersatu dan saling membantu khususnya untuk teman-teman yang baru datang dan baru pertama kali ke Inggris . Umumnya para pekerja domestic worker di Inggris berasal dari pelarian yang diajak sang majikan ke London. Menurut Miya , yang penting adalah komunikasi dan jangan malu malu berbicara dengan mengunakan bahasa Inggris kalau salah nggak masalah karena bukan bahasa sehari-harinya. Ia mengajak para domestic worker untuk menajdi anggota di United Union dan IGE karena banyak manfaat yang didapat. United Union adalah organisasi yang membantu para imigran untuk mengetahui hak hak mereka di negara Inggris. "Kami dulu tidak mengenal hak hak kami sebagai seorang domestic worker dan syukur Allhadulillah di Inggris ini kami bisa menimba ilmu," ujarnya. Dikatakannya kelompok IGE dibentuknya dengan harapan para pekerja domestic worker dapat menimba ilmu dan bisa berprestasi. "Saya akan membagi pengalaman saya dengan berbagai rekan- rekan dari berbagai bangsa. I will shearing my experience with all Nationality in UK," ujar Miya . Tetapi saya bisa menimba ilmu di IGE Ini kesempatan yang sangat baik buat saya sendiri dan juga teman-temannya yang telah menjadi anggota IGE. Perkebunan dan peternakan Berbicara mengenai putra semata wayangnya, Miya menyebutkan bahwa sejak usia tiga tahun sudah masuk di pesantren. Pertama di Malang sejak umur tiga sampai tujuh tahun lalu pindah ke Jember di pesantren Darussholah sampai tamat SD, ujarnya. Bahkan putranya saat ini duduk di bangku kelas 2 SMP sambil tahfid Al Qur'an. "Alhamdulillah ia sudah bisa menghafal tiga juzz dan Insyaallah bisa hafal 30 juz," ujarnya. Diharapkannya Allah akan meridhoinya apa yang ia dan suami harapkan dan Insya Allah, apa yg kami cita-citakan akan tercapai. Miya mengakui bahwa ia dan suami juga punya usaha peternakan sapi perah dan usaha perkebunan dengan tanaman berbagai buah buahan seperti buah Naga , kata orang Inggris namanya Dragon Fruit, durian, salak dan jeruk. Dikatakannya semua usahanya itu juga merupakan hasil dari kisah keberhasilannya selama bekerja di London walau tidak seberapa tetapi dirinya bahagia dan bahagia dengan jerih payahnya sendiri. Menurut Miya, sampai sekarang ia masih tetap bekerja sebagai child minder dipercaya untuk mengasuh anak anak . Meskipun tidak tamat SMP hanya sampai di kelas dua karena kedua orang tuanya tidak mampu membiayainya sekolah justru ia membantu kedua orang tua dan adik adiknya. Miya yang mempunyai tiga saudara dan sebagai anak yang paling besar, ia lah yang harus berkorban demi adik- adiknya dalam meraih cita citanya dan bahkan hingga menikah pun ia harus mengalah demi sang suami yang dicintainya dalam mengapai cita citanya menjadi lurah. ***3*** (ZG)/b/a011) (T.H-ZG/B/A011/A011) 23-02-2012 07:54:55

RUSIA AKUI

RUSIA AKUI ADA KESAMAAN PANDANGAN DENGAN INDONESIA London, 23/2 (ANTARA) - Presiden Federasi Rusia Dmitry Medvedev mengakui kesamaan pandangan dengan Indonesia mengenai isu-isu penting dewasa ini dan merupakan dasar yang kuat dalam kerja sama di berbagai bidang, termasuk energi dan ruang angkasa, hingga proyek-proyek infrastruktur yang berskala besar. Hal itu disampaikan Dmitry Medvedev ketika menerima penyerahan surat kepercayaan Dubes RI yang baru, Djauhari Oratmangun di Istana Kepresidenan Kremlin di Moskow, ujar penanggungjawab Pensosbud dan Pendidikan KBRI Moskow, M Aji Surya kepada ANTARA London, Kamis. Di tengah cuaca dingin dengan suhu minus 10 derajat Celcius, Presiden Dmitry Medvedev menyambut hangat Djauhari sebagai Dubes RI yang baru untuk Federasi Rusia. Presiden Dmitry Medvedev menggarisbawahi perkembangan dinamika positif dan dialog intensif pada tingkat tinggi dengan Republik Indonesia. Pendekatan praktis dan potensi yang cukup besar dalam hubungan bilateral, kesamaan pandangan mengenai isu-isu penting dewasa ini merupakan dasar yang kuat bagi kerja sama kedua negara di berbagai bidang. "Kami berkeinginan terus bekerja sama untuk tercapainya kepentingan dalam memperkuat perdamaian dan keamanan di kawasan Asia-Pasifik¿," kata Presiden Medvedev. Dalam pembicaraan dengan Presiden Medvedev, Dubes Djauhari menyampaikan salam dari Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dan disambut dengan penyampaian salam balasan Presiden Medvedev. Dubes Djauhari juga menandaskan, Indonesia sangat berbesar hati Rusia memiliki komitmen memperkuat kemitraan strategis atas dasar saling menghormati dan saling menguntungkan. Dubes mengutarakan arti penting kedua negara di segala bidang, terutama dari aspek kerja sama ekonomi, pariwisata dan pendidikan. Pertumbuhan perdagangan bilateral kedua negara sangat signifikan, meskipun krisis gobal belum surut. Wisatawan Rusia ke Indonesia semakin banyak dan begitupun sebaliknya, terjadi peningkatan minat warga Indonesia untuk studi di Rusia. Menurut catatan, volume perdagangan Indonesia-Rusia periode Januari-November 2011 sebesar 2,237 miliar dolar AS atau terjadi peningkatan sebesar 42 persen dari periode yang sama tahun 2010. "Target volume perdagangan kedua negara sebesar 5 miliar dolar AS akan tercapai pada 2014," kata Dubes Djauhari. Sementara itu, arus wisatawan Rusia ke Indonesia terus meningkat dari tahun ke tahun. Pada 2011 wisatawan Rusia ke Indonesia mencapai 90.899 orang atau naik 14,92 persen dibandingkan tahun 2010 sebanyak 79.100 orang. Peran Indonesia dan Rusia di berbagai forum regional dan internasional sangat besar, seperti ASEAN, ASEAN Regional Forum (ARF), East Asia Summit (EAS), ASEM dan negara anggota Kelompok 20 (G-20). "Rusia sebagai ketua APEC pada 2012 dan Indonesia akan mengambil alih estafet kepemimpinan tahun depan," ujar Dubes Djauhari. Dengan pakaian tradisional Indonesia berupa teluk belanga lengkap, Dubes Djauhari hadir di Kremlin bersama tujuh Duta Besar yang secara bergiliran menyerahkan surat kepercayaan kepada Presiden Rusia. Selain Indonesia, para Duta Besar tersebut adalah dari Amerika Serikat, Korea Selatan, Lithuania, Swiss, Pantai Gading, Zambia dan Panama. Upacara penyerahan surat kepercayaan Dubes Djauhari berlangsung menurut protokoler khas Rusia. Dubes dijemput pejabat keprotokolan Kementerian Luar Negeri Federasi Rusia dari Wisma Duta di Novokuznetskaya Ulitsa 14 yang berjarak sekitar 1,5 km dari Istana Kepresidenan Kremlin. Setibanya di Grand Kremlin Palace, Dubes menuju St George's Hall di lantai dua melewati barisan pasukan pengawalan kehormatan khusus yang berdiri di tangga sepanjang 40 meter. Selanjutnya, Dubes memasuki St Alexanders Hall, ruangan megah penuh dengan ornamen-ornamen berlapiskan emas yang merupakan tempat seremoni penyerahan surat-surat kepercayaan. Penyerahan surat kepercayaan ini menandai dimulainya aktivitas penuh Djauhari Oratmangun sebagai Duta Besar Luar Biasa Berkuasa Penuh Republik Indonesia di wilayah Federasi Rusia. Djauhari Oratmangun dilantik sebagai duta besar oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono pada 21 Desember 2011. ***1*** (ZG) (T.H-ZG/C/S023/S023) 23-02-2012 07:54:51

CENTRE OF EXCELLENCE

ILMUWAN INDONESIA BENTUK CENTRE OF EXCELLENCE DI AMERIKA London, 22/2 (ANTARA) - Ilmuwan Indonesia di Amerika akan membentuk Center of Excellence Indonesia - Amerika yang bertujuan untuk memperkuat intensitas komunikasi antar ilmuwan dari kedua negara. Hal itu disampaikan Etin Anwar, Associate Professor di Hobart and William Smith College di Amerika Serikat, yang juga merupakan Koordinator Ikatan Ilmuwan Indonesia Internasional (I-4) untuk benua Amerika kepada ANTARA London, Rabu. Untuk itu I-4, PERMIAS DC, dan Indonesian American Association (IAA) akan menyelenggarakan Workshop dengan tema "Bridging International Cooperation in Research and Education Between Indonesia and USA". Workshop yang didukung KBRI Washington DC, dimaksudkan untuk mendorong proses kerja sama riil antara ilmuwan Indonesia di Amerika Serikat dan ilmuwan Amerika di bidang penelitian dan pendidikan. Diharapkan dengan terbentuknya Center of Excellence Indonesia - Amerika akan dapat meningkatkan taraf pendidikan dan penelitian bangsa Indonesia melalui kerja sama strategis Indonesia - Amerika. Workshop juga bertujuan untuk memperkuat intensitas komunikasi antar ilmuwan dari kedua negara sehingga diharapkan kedepan dapat meningkatkan taraf pendidikan dan penelitian bangsa kita melalui kerja sama strategis Indonesia - Amerika¿ ujar Etin Anwar. Dr. Rizal Hariadi yang jugaa post-doctoral scholar di University of Michigan menyebutkan kegiatan workshop ini merupakan kegiatan pertama I-4 di Amerika Serikat sejak berdirinya I-4, tiga tahun lalu. Diharapkan kegiatan ini bisa memberikan kontribusi bagi kemajuan bidang pendidikan dan penelitian bangsa Indonesia. Kegiatan yang akan diselenggarakan pada tanggal 16 - 17 Maret 2012 di University of Maryland ini akan mengundang pembicara antara lain Prof. Yohanes Surya, Prof. Fasli Jalal, Prof. Usman Rianse, Prof. Yow Pin Lim dan Dr. Nelson Tansu. Sementara pembicara dari Amerika adalah Peter McPherson (President of the Association of State and Land-grant Universities), Ellis Rubenstein (President and CEO of the New York Academy of Science), dan Prof. Tom Chapman dari National Science Foundation. Atase Pendidikan Indonesia di Amerika Serikat, Dr. Haryo Winarso mengatakan kegiatan ini sesuai dengan Comprehensive Partnership antara Indonesia dan Amerika. Untuk itu KBRI sangat mendukung diadakannya workshop ini. Kegiatan ini dapat dijadikan sebagai pintu masuk untuk memperkuat ide pembentukan Center of Excellence di Indonesia, ujarnya, Untuk menjadi peserta dalam kegiatan ini dapat mendaftar secara online melalui link http://wusa.i-4.or.id/. ***3*** (ZG) (T.H-ZG/C/E001/E001) 22-02-2012 08:03:30

DUBES ORATMANGUN

DUBES ORATMANGUN KOKOHKAN KOUNITAS ASEAN DI RUSIA London, 22/2 (ANTARA) - Duta Besar RI yang baru untuk Federasi Rusia, Djauhari Oratmangun membangun kehangatan diplomatik ditengah musim dingin yang menyelimuti Moskow dengan memperkokoh Komunitas ASEAN di Rusia. Serangkaian silaturahmi dilakukan Dubes Djauhari kepada sesama Duta Besar negara-negara ASEAN di Moskow, demikian Sekretaris dua KBRI Moskow Enjay Diana kepada ANTARA London, Rabu. Menurut Sekretaris Pertama Fungsi Politik Dodo Sudradjat, pertemuan yang berupa kunjungan kehormatan kepada para Duta Besar ASEAN tersebut dilakukan secara marathon, Duta Besar Djauhari Oratmangun seminggu setelah menginjakan kakinya di kota Moskow. Pertemuan antara lain dengan Duta Besar Myanmar yang juga Ketua ASEAN Moscow Committee (AMM) Min Thien, Duta Besar Singapura Simon De Cruz, Duta Besar Filipina Victor G.Garcia dan Duta Besar Brunei DarussalamDr. Haji Emran Bahar. Dubes Djauhari yang sebelumnya berperan besar membawa Indonesia dalam keketuaan ASEAN di tahun 2011 mengharapkan adanya kesatuan yang kokoh di antara komunitas ASEAN di Rusia. Dalam pertemuan tersebut, para Dubes sepakat bahwa Rusia semakin penting bagi ASEAN baik dalam kerangka hubungan bilateral, terutama ekonomi, maupun dalam rangka kemitraan ASEAN-Rusia di kawasan Asia-Pasifik terutama setelah Rusia menjadi peserta penuh East Asia Summit. Selain itu, para Dubes sepakat saat ini merupakan peluang yang sangat baik bagi negara-negara ASEAN untuk memanfaatkan dinamika ekonomi Rusia yang sedang berupaya memoderniasi diri dan memacu pembangunan dan pertumbuhan ekonomi, antara lain di wilayah paling timur negara tersebut. "Kami berharap ASEAN dapat lebih memantapkan kehadirannya di Rusia yang sedang bangkit mengembalikan statusnya sebagai salah negara terkuat di segala bidang, terutama ekonomi," ujar Dubes Djauhari.***3*** (ZG) (T.H-ZG/B/E001/E001) 22-02-2012 08:12:19

EUROZONE

MASYARAKAT INDONESIA DI YUNANI KENA DAMPAK EUROZONE London, 21/2 (ANTARA) - Krisis Eurozone yang melanda Yunani juga berdampak pada kehidupan masyarakat Indonesia yang ada di Athena yang terasa semakin sulit. Untuk itu, KBRI Athena bersama Masindo Athena mengelar training wirausaha dengan mendatangkan pembicara dari Inggris seorang motivator, Indah Morgan, yang memberikan kiat-kiat menjadi seorang wirausaha untuk masyarakat Indonesia di Athena, akhir pekan. Indah Morgan kepada ANTARA London, Selasa mengatakan bahwa training wirausaha di KBRI Athena diikuti 100 orang, di antaranya mahasiswa Universitas Terbuka di negara itu yang tergabung dalam Kelompok Belajar Mahasiswa UT di Athena (MUTIA). Indah Morgan sebagai nara sumber dan pemberi materi menyampaikan topik "Be Mentally Prepare & Opportunity to Start a Small Business in Current Financial Crisis". Abdul Fatah Zaenal, pejabat senior KBRI Athena mewakili Duta Besar Republik Indonesia untuk Yunani Ahmad Rusdi, membuka training wirausaha itu. Ia mengatakan bahwa kesempatan untuk membuat rencana mengubah status pekerjaan sangat bagus, dan diharapkan peserta dapat mengikuti seminar dengan semaksimal mungkin. Dikatakan Abdul, training wirahusaha sepenuhnya mendapat dukungan Dubes RI di Athena Ahmad Rusdi yang langsung memberikan sambutan dengan menfasilitasi acara tersebut. Sementara itu, Rayadi, sesepuh di kalangan masyarakat Indonesia di Athena, menyanyikan lagu Padamu Negeri dan Tanah Air Beta dalam rangka membangkitkan rasa nasionalisme peserta . Indah Morgan mengakui bahwa pelaksanaan training wirausaha untuk masyarakat Indonesia di Athena selumnya juga dilakukannya untuk tenaga kerja Indonesia di London. Menurut Indah Morgan, usulan pengadaan training wirausaha muncul melihat keadaan ekonomi di Athena dan dampak terhadap pekerja sektor domestik asal Indonesia. Dampak "re-budgeting" terhadap tenaga kerja Indonesia di sektor domestik, di antaranya sektor perekonomian, sosial dan depresi serta kekhawatiran akan masa depan keberadaannya di Athena, ujarnya. Selain rendahnya percaya diri, kata dia, ketidakmampuan mengirimkan uang secara rutin ke Indonesia membuat keluarga mereka mengirim pesan berkali-kali untuk meminta kiriman uang. Akibat munculnya alergi baru tanpa disadari tiba-tiba merasakan detak jantungnya lebih cepat, timbulnya gatal-gatal pada kulit, sulitnya mengontrol emosi, dan mudah marah. "Hal ini akan memperburuk performa dan cara kerja mereka," ujarnya. Diakuinya, adanya krisis Eurozone yang melanda Yunani juga berdampak terhadap keadaan ekonomi, sosial, dan re-budgeting, serta pengeluaran di dalam rumah tangga, perusahaan, dan pemerintahan. Training bertujuan untuk memberikan kesempatan kepada pekerja di sektor domestik untuk menimba ilmu sebagai salah satu cara membekali diri berpindah profesi dari pekerja menjadi pengusaha kecil. Selain itu, kata dia, menggali dan menyalurkan potensial positif ke dalam bentuk "business plan" dan cita-cita yang terarah. Mahasiswa Universitas Terbuka Indonesia wilayah layanan Yunani yang mengikuti seminar tentang motivasi dan kewirausahaan bagi masyarakat Indonesia mengakui training berhasil membangkitkan semangat serta menumbuh kembangkan jiwa kewirausahaan. Titin Sulastini mengakui banyak ilmu yang didapat dan memberikan motivasi untuk menentukan hari esok selain semakin sering berkumpul semakin dekat rasa kekeluargaan bergotong-royong menimba ilmu demi masa yang depan yang cerah. "Setelah mengikuti 'training', kami jadi lebih tahu apa yang akan diperbuat untuk kehidupan dan ekonomi yang lebih. Bukan hanya untuk pribadi, melainkan juga masyarakat indonesia untuk tidak menjadi buruh di negeri orang," ujar Titin Sulastini. Yudi Irawan dari Kelompok Belajar Mahasiswa UT di Athena (MUTIA) mengakui uraian yang diberikan Indah Morgan yang memberikan materi tentang motivasi, tips perencanaan finansial untuk usaha sangat bermanfaat. Selain itu, juga dengan adanya berbagai permainan kelompok berhasil membangkitkan semangat serta menumbuh kembangkan Jiwa Kewirausahaan, demikian Yudi Irawan. ***1*** (ZG/B/D007) (T.H-ZG/B/D007/D007) 21-02-2012 19:14:21

TKI PROFESIONAL

KONJEN TAWARKAN TKI PROFESIONAL UNTUK AL HABTOOR London, 21/2 (ANTARA) - Konsul Jenderal RI Dubai, Mansyur Pangeran, menawarkan tenaga professional Indonesia kepada Chairman Al Habtoor Group-Dubai, Khalaf Ahmed Al Habtoor, salah seorang pengusaha terkemuka Dubai. Al Habtoor Group, mega proyek perhotelan mewah, yang diluncurkan awal Februari dapat merekrut Tenaga Kerja Indonesia (TKI) yang profesional di sektor hospitality. Tawaran tersebut disampaikan Konjen Mansyur saat bertemu dengan Khalaf di Kantor Pusat Al Habtoor Group-Dubai, demikian Sekretaris Pertama/Konsul Fungsi Pensosbud KJRI Dubai, Adiguna Wijaya kepada ANTARA London, Senin. Mega proyek yang dipandang publik Dubai sebagai "the most luxurious hotel and entertaintment developments" itu bernilai sekitar 1,33 miliar dolar AS dan berlokasi prestisius di pusat kota Dubai. Khalaf menyatakan akan membuka peluang kerja bagi para pelamar dari berbagai kebangsaan, termasuk dari Indonesia, sebagai karyawan hotel barunya nanti. Dalam pertemuan tersebut Konjen RI Dubai didampingi Counsellor Ekonomi dan Sekretaris Pertama Ekonomi KJRI Dubai bertujuan untuk menggugah minat Al Habtoor Group untuk berbisnis dengan menanamkan modalnya di Indonesia. Pertemuan ini merupakan implementasi program kerja KJRI Dubai dalam rangka mengupayakan peningkatan arus investasi Dubai ke Indonesia. KJRI Dubai terus mengintensifkan pertemuan dengan calon investor potensial di wilayah akreditasi KJRI Dubai untuk mempromosikan peluang investasi di Indonesia, dalam rangka menarik minat berbagai perusahaan terkemuka tersebut untuk menanamkan modalnya di Indonesia. Konjen Mansyur menyampaikan apresiasinya atas pertemuan ini serta memaparkan mengenai keberhasilan pemerintah Indonesia dalam memajukan perekonomian nasional di tengah krisis global. Walaupun situasi ekonomi global tidak kondusif, akan tetapi Indonesia dapat berhasil mencapai pertumbuhan ekonomi yang melebihi negara-negara maju seperti Eropa dan Amerika Serikat. Dikatakannya saat ini Indonesia menjadi negara tujuan investasi yang paling diminati dengan potensi segala sumber daya alamnya, seperti sektor pertambangan, migas, pertanian, perindustrian dan pariwisata. Selain itu, secara komprehensif Konjen Mansyur juga memaparkan mengenai kondisi terkini stabilitas politik dan kekuatan perekonomian nasional Indonesia. Sejak 2010 Indonesia menempati posisi 18 kekuatan ekonomi dunia dengan peningkatan GDP menjadi sekitar 900 miliar dolar AS pada 2011 atau terbesar ke-3 di Asia dan menjadikannya dimasukkan sebagai anggota G-20. Ekonomi Indonesia juga diprediksi akan meningkat mendominasi negara-negara anggota ASEAN dan akan melewati pasar Eropa. Saat ini perekonomian Indonesia telah mencapai 41 persen dari ASEAN 6 dan 39 persen dari keseluruhan negara anggota ASEAN, diprediksi akan meningkat hingga 46 persen pada 2015. Indonesia dengan 240 juta penduduk merupakan pasar yang potensial untuk berbagai produk, komoditas dan industri. Konjen Mansyur memaparkan potensi tenaga kerja profesional Indonesia terutama di sektor teknik dan hospitality yang hingga kini banyak tenaga kerja terampil dan profesional Indonesia bekerja pada sektor migas, listrik, kesehatan, perhotelan dan restoran di Dubai dan Emirat lainnya di UAE. Bahkan terdapat kecendrungan peningkatan permintaan TKI profesional dari sejumlah perusahaan terkemuka di Dubai. Khalaf menyampaikan apresiasi atas kunjungan Konjen RI Dubai serta penjelasan yang disampaikan mengenai situasi dan kondisi terkini politik dan perekonomian Indonesia yang komprehensif dan informatif. Khalaf sependapat masih banyak peluang kerja sama antara kedua negara yang dapat dijajaki seperti di bidang perdagangan, investasi dan tenaga kerja. Untuk mengoptimalkan potensi dan peluang tersebut Khalaf menegaskan perlunya upaya yang lebih baik dalam mendorong kalangan pengusaha dan investor Indonesia untuk lebih aktif mempromosikan produk/komoditas/jasanya kepada mitra dagangnya di UAE. Di antaranya melalui pameran internasional dan mengadakan "Indonesian Week" berupa pameran yang khusus menampilkan berbagai produk unggulan, potensi investasi serta pariwisata Indonesia dikolaborasikan dengan kegiatan promosi budaya, seperti penampilan kesenian dan kuliner Indonesia. Khalaf menawarkan kerja sama dengan KJRI Dubai agar kegiatan promosi tersebut dapat diselenggarakan di salah satu hotel miliknya di Dubai. Dalam pertemuan ini, Khalaf juga menginformasikan perusahaannya membangun mega proyek perhotelan mewah sebagai the most luxurious hotel and entertaintment developments yang baru saja diluncurkan awal Februari lalu. Al Habtoor Group membangun hotel yang termasuk terbesar di dunia dengan kapasitas 1.600 kamar yang akan dilengkapi dengan berbagai fasilitas penunjang yang super mewah. Al Habtoor Group merupakan salah satu kelompok usaha konglomerasi terbesar dan terkaya di Dubai yang bergerak di sektor properti, pendidikan, perhotelan, media, otomotif, asuransi dan sosial. ***2*** (T.H-ZG/B/A026/A026) 21-02-2012 03:36:56

DPR RI KE DUBAI

KOMISI IX DPR RI BERKUNJUNG KE DUBAI London, 17/2 (ANTARA) - Tim Panitia Kerja Rancangan Undang-Undang tentang Perubahan atas Undang-Undang Nomor 39 Tahun 2004 tentang Penempatan dan Perlindungan TKI di Luar Negeri Komisi IX DPR RI , mengadakan kunjungan kerja ke Dubai dan Abu Dhabi. Sekretaris Pertama/Konsul Fungsi Pensosbud KJRI Dubai, Adiguna Wijaya kepada ANTARA London, Jumat menyebutkan Tim Panja Komisi IX DPR RI dipimpin Ahmad Nizar Shihab dari Partai Demokrat dan didampingi tujuh anggota tim yaitu Zulmiar Yanri dan Sitti Mufatahah dari Partai Demokrat, serta H. Budi Supriyanto dari Partai Golkar. Anggota tim lainnya H. Imam Suroso, dan Sri Rahayu dari PDI-P serta IArif Minardi dan M. Martri Agoeng dari PKS didampingi Zainudin, staf Sekretariat dan Ariyanti, tenaga ahli. Kunjungan berlangsung sejak tanggal 12 hingga 18 Februari mendatang. Selama di Dubai tim mengadakan pertemuan dengan Konjen RI Dubai Mansyur Pangeran yang memaparkan seputar kondisi terkini ekonomi, sosial budaya, ketenagakerjaan. Selain itu, dipaparkan mengenai upaya perlindungan WNI, khususnya TKI yang berdomisili di Dubai dan Emirat lainnya di wilayah kerja KJRI Dubai, yaitu Sharjah, Ajman, Ras Al Khaimah, Umm Al Quwain dan Fujairah. Sebelumnya Ketua Tim Panja, Ahmad Nizar Shihab menyampaikan latar belakang kunjungan kerja dan dipilihnya Dubai serta Abu Dhabi sebagai kota tujuan kunjungan kerja kali ini. Dikatakannya kunjungan ke Dubai dalam rangka mendapatkan masukan dan menyerap aspirasi serta pengetahuan secara langsung terkait dengan peningkatan upaya perlindungan Tenaga Kerja Indonesia di luar negeri. Hal ini dilakukan dalam rangka penyusunan Perubahan atas UU No. 39 Tahun 2004. Sedangkan dipilihnya UAE sebagai negara yang dikunjungi dimaksudkan untuk mendapatkan informasi terkini yang lebih komprehensif mengenai kebijakan UAE terhadap keberadaan tenaga kerja asing, khususnya Penata Laksana Rumah Tangga (PLRT) negara asing yang bekerja di UAE. Pertemuan juga diisi dengan tanya jawab dan diskusi seputar upaya kekonsuleran dan penanganan masalah TKI, khususnya para TKI informal dan perlindungan WNI oleh KJRI Dubai, peluang kerja TKI terampil dan profesional di wilayah kerja KJRI Dubai, serta klarifikasi mengenai peraturan ketenagakerjaan UAE. Tim Panja didampingi Pejabat Fungsi Konsuler KJRI Dubai melakukan pertemuan dengan Direktur Utama salah satu agen penyalur tenaga kerja asing di Dubai, yaitu Al Ahliya Est. Labour Supply yang diterima Ali Fares beserta seluruh staf di kantor mereka di daerah Deira, Dubai. Pertemuan diisi dengan diskusi dan menggali informasi seputar dunia tenaga kerja asing di Dubai yang dalam kesempatan ini, pihak Al Ahliya memberikan masukan mengenai hambatan yang dihadapi agen tenaga kerja asing lainnya. Diantaranya menyangkut sistem sponsorship/ percaloan bagi calon TKI/ TKW di kampung yang mengakibatkan tingginya biaya rekrutmen TKI/ TKW, serta kurang terkontrolnya segi kesehatan maupun keterampilan calon TKI/ TKW yang akan diberangkatkan bekerja ke UAE. TKI Sebelumnya Tim Panja melakukan pertemuan dengan Direktur Jenderal Urusan Residensi dan Masalah Warga Negara Asing-Dubai, Jenderal Mohammed Ahmed Al-Marri di Kantor Ditjen Imigrasi Dubai, UAE. Pengaturan tenaga kerja informal seperti PLRT yang bekerja di UAE berada di bawah kewenangan Kementerian Dalam Negeri cq. Ditjen Urusan Residensi dan Masalah Warga Negara Asing pada masing-masing Emirat. Jenderal Al-Marri dalam sesi dialog interaktif mengatakan bahwa untuk Indonesia persoalan PLRT/ tenaga kerja informal di Dubai relatif sangat kecil dibanding persoalan PLRT dari negara lain. Dari sekitar 80 ribu TKI informal, hanya sekitar 1,3 persen yang mengalami permasalahan dan hanya beberapa yang menghadapi permasalahan berat. Lebih lanjut Al-Marri mengatakan sebagian permasalahan PLRT Indonesia ada di dalam negeri Indonesia sendiri. Untuk itu, Indonesia harus berupaya mengurangi permasalahan PLRT terutama berkaitan dengan faktor kualitas/ kemampuan teknis, serta persiapan mental untuk bekerja dan hidup di negara lain sebelum mereka diberangkatkan ke Dubai. Al-Marri juga menjanjikan pihaknya akan proaktif menjelaskan kepada para "end user" di Dubai untuk memperlakukan PLRT sebagaimana layaknya sesama anggota keluarga. ***1*** (ZG/B/Z003) (T.H-ZG/B/Z003/Z003) 17-02-2012 14:22:45

INDONESIA GAGAS BCC

INDONESIA GAGAS "BRUSSELS CONSULAR CORPS" London, 19/2 (ANTARA) - Indonesia menjadi penggagas (inisiator) "Brussels Consular Corps" (BCC) yang merupakan suatu jaringan kerja sama di bidang kekonsuleran di Belgia. Indonesia juga dipilih menjadi Presiden BCC saat peluncuran BCC oleh Duta Besar RI Arif Havas Oegroseno yang dihadiri sekitar 70 wakil negara-negara pada tingkat Duta Besar, Konjen dan Konsul, demikian keterangan pers KBRI Brusel yang diterima ANTARA London, Minggu. Selain itu juga hadir dalam acara peluncuran BCC di KBRI Brussels, Jumat (17/2), itu, Dirjen Urusan Internal Komisi Eropa, Direktur Pengawasan dan Penindakan Kementrian Imigrasi Belgia, dan Dubes Belgia Khusus Urusan Migrasi dan Suaka Politik yang kebetulan juga negosiator Visa Schengen pada tahun 1980-an serta wakil International Organization on Migration (IOM). BCC diharapkan dapat menjadi forum kerja sama di antara para pejabat konsuler di berbagai perwakilan asing di Belgia dengan kantor Kementerian Imigrasi Belgia, Direktorat Jenderal Urusan Internal Komisi Eropa dan Organisasi Internasional lainnya terkait migrasi di Belgia. Para Kepala Perwakilan Asing di Brussels menghargai peluncuran BCC untuk pertama kalinya dalam sejarah diplomasi di Brussels karena selama ini perhatian perwakilan asing lebih terfokus kepada masalah politik dan ekonomi yang terkait dengan keberadaan Dewan Eropa, Komisi Eropa, NATO dan Organisasi Bea Cukai Dunia. Dalam "keynote remarks" yang sekaligus menandai peluncuran resmi BCC, Dubes Arif Havas Oegroseno menyampaikan arti penting peranan pejabat konsuler dalam melindungi kepentingan nasional suatu negara, terutama dikaitkan dengan upaya perlindungan warga negara yang tinggal atau sedang berada di luar negeri. Tugas-tugas kekonsuleran perwakilan asing di Uni Eropa dewasa ini sering bersinggungan dengan masalah kebijakan migrasi di negara-negara anggota Uni Eropa yang seringkali menjadi permasalahan politik yang rumit. Bagi Indonesia, upaya Indonesia untuk menginisiasi BCC ini merupakan bagian dari upaya untuk memperluas jaringan kerja KBRI guna memfasilitasi perlindungan warga Indonesia di Belgia dan Luksemburg serta dalam upaya mendapatkan fasilitas bebas Visa Schengen. Apabila Indonesia dapat dikecualikan dari Visa Schengen, maka warga negara Indonesia dapat bebas berkunjung ke Uni Eropa untuk berbagai keperluan seperti belajar, riset dan bisnis tanpa harus lama menunggu proses aplikasi visa di Indonesia. Peluncuran BCC ditutup dengan acara "cocktail" yang menyajikan makanan khas Indonesia, sate ayam dan mie goreng, yang sangat digemari para tamu. ***3*** (ZG) (T.H-ZG/C/E011/E011) 19-02-2012 06:29:41

MITRA SETIA

DUBES : INGGRIS MITRA SETIA EKONOMI INDONESIA London, 16/2 (ANTARA) ¿ Dutabesar RI untuk Kerajaan Inggris dan Republik Irlandia T.M Hamzah Thayeb mengakui Inggris sangat antusias meliat pasar Indonesia sebagai salah satu negara yang sangat berkembang. Hal itu disampaikan Dubes kepada ANTARA London, usai seminar "Indonesia Market Update," yang digelar Kamar Dagang dan Industri London (London of Chamber Commerce and Industry) yang berkolaborasi dengan kantor Perwakilan BKPM dan KBRI London di Prudential Plc, Laurence Poutney Hill, London, Kamis. Lebih dari 100 pengusaha Inggris dengan antusias mengikuti acara "Indonesia Market Update" yang menampilkan sebagai pembicara Director UK Trade & Investment British Embassy Jakarta, Deborah Clarke, Kepala Kantor BKPM London Meyer Siburian dan Atase Perdagangan KBRI London Merry Maryati serta Simon Taylor, yang memaparkan kisah sukses bisnis retail New Look di Indonesia. Menurut Dubes, Inggris saat ini mengalami kesulitan khususnya dengan adanya masalah yang melanda di Eropa dengan Eurozone, sementara banyak perdagangan Inggris berada di wilayah Eropa. Untuk bisa berkembang Inggris harus bisa melihat "Beyond Europe," yaitu negara negara di Asia, ujarnya menambahkan Indonesia merupakan market yang cukup besar. Dikatakannya dengan kehadiran para pengusaha Inggris dalam acara "Indonesia Market Update" akan dapat mendorong kerjasama yang lebih erat dalam bidang ekonomi. Sejak terjadinya reformasi di Indonesia, Inggris tidak bisa lagi meliat Indonesia seperti zaman dulu. "Indonesia sudah banyak berubah," ujarnya. Hal itu diakui Deborah Clarke, Director UK Trade & Investment British Embassy Jakarta, kesempatan yang sangat besar bagi pengusaha Inggris yang ingin mengembangkan usahanya di Indonesia yang memliki jumlah penduduk yang cukup besar dan adanya peningkatan masyarakat kelas menengah yang mencapai 45 juta dan pertumbuhan ekonomi yang pesat. Selain itu sumber daya alam Indonesia dan letak yang strategis diantara dua negara yang pertumbuhannya sangat besar China dan India. "Ekonomi Indonesia terbesar diantara negara-negara Asia Tenggara,"ujar Deborah.***2*** (ZG) (T.H-ZG/B/S006/S006) 16-02-2012 23:20:45

MEDIA DI INDONESIA

MEDIA DI INDONESIA DIKUASAI YANG PUNYA KEPENTINGAN London, 15/2 (ANTARA) - Anggota Dewan Kehormatan PWI Jawa Timur/mantan Pimred Jawa Pos, Solihin Hidayat, mengakui kepemilikan media-media utama Indonesia dikuasai oleh orang-orang yang mempunyai kepentingan tertentu. Hal itu disampaikannya saat bertatap muka dengan Persatuan Pelajar Indonesia dan Staff KBRI Bern bertempat di ruang serba guna, Selasa, demikian Budiman Wiriakusumah, Pensosbud KBRI Bern kepada ANTARA London, Rabu. Dalam kesempatan itu Solihin Hidayat menceritakan tentang keadaan Media Indonesia terkini, terutama mengenai kepemilikan media-media utama Indonesia dikuasai orang-orang yang mempunyai kepentingan tertentu. Hanya segelintir media, terutama yang didaerah yang benar-benar dapat dikatakan independen, ujarnya. Menurut Solihin Hidayat, hal ini banyak mempengaruhi wajah media Indonesia saat ini yang dapat dilihat dari perkembangan yang negatif terhadap etika penulisan. Gaya penulisan maupun kata kata yang digunakan dalam media sangat penting dalam membantu masyarakat umum untuk berpartisipasi dalam pembangunan karakter bangsa maupun dalam pengawasan roda-roda pembangunan negara. Dengan kepemilikan media-media utama Indonesia yang berpengaruh, yang dikuasai oleh segelintir orang-orang tertentu hal ini membuat kepentingan bangsa sedikit terabaikan, ujarnya. Menjawab pertanyaan salah satu peserta pertemuan, yang merasa pesimis dengan keadaan di Indonesia, Solihin Hidayat mengajak mahasiswa yang sedang menuntut ilmu di Swiss untuk tidak terlalu skeptis, karena hal yang diungkapkannya tersebut masih dapat diubah dengan partisipasi semua unsur masyarakat. Dalam hal ini terutama dengan partisipasi mahasiswa-mahasiswa yang punya pengalaman hidup di negara yang keadaan sosialnya sudah merata serta jaminan keamanan yang dapat diandalkan. Pada penutupan acara tatap muka ia mengajak untuk merubah keadaan menuju Indonesia yang dicita-citakan dengan memulainya dari diri masing-masing. Selain menggunakan kesempatan untuk menimba ilmu dan tidak lupa untuk kembali ketanah air untuk ikut bertanggung jawab dan berpartisipasi dalam membangun Indonesia.***3***(ZG) (T.H-ZG/B/S006/S006) 15-02-2012 19:39:48

"REISEN HAMBURG"

INDONESIA JARING WISATAWAN JERMAN DI "REISEN HAMBURG" London, 15/2 (ANTARA) ¿ Indonesia menjaring wisatawan Jerman dalam pameran ¿Reisen Hamburg¿ yang merupakan pameran pariwisata terbesar dan penting di wilayah kerja KJRI Hamburg yang dikunjungi sekitar 64.000 orang. Konjen RI Hamburg M. Estella Anwar Bey kepada ANTARA London, Rabu mengatakan potensi mendatangkan lebih banyak wisatawan Jerman ke Indonesia masih terbuka lebar, untuk itu promosi pariwisata Indonesia perlu dilaksanakan secara berkesinambungan. Dikatakannya KJRI Hamburg untuk pertama kalinya berpartisipasi dalam pameran pariwisata ini dan langsung mendapat sambutan yang baik terlihat dari banyaknya pengunjung yang mendatangi stand Indonesia. Melalui kegiatan pameran ini diharapkan akan semakin banyak wisatawan Jerman berkunjung ke Indonesia,¿ ujar Konjen dan untuk itu Indonesia perlu melakukan promosi di Jerman, khususnya wilayah Jerman Bagian Utara yaitu Schleswig Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen. Pameran pariwisata tahunan yang diselenggarakan setiap Februari dimaksudkan untuk memberikan informasi kepada masyarakat Jerman, utamanya di Jerman bagian Utara, mengenai beragam destinasi wisata dan mengakomodasi minat dalam memilih daerah tujuan wisata. Hal ini terkait dengan tradisi masyarakat Jerman yang cukup konsumtif terhadap kebutuhan wisata, baik domestik maupun internasional. Para eksibitor yang turut serta berasal dari sekitar 70 negara dari seluruh penjuru dunia serta daerah-daerah di Jerman. Untuk kawasan Asia Tenggara selain Indonesia terdapat booth dari Thailand dan Vietnam. Sementara negara-negara Asia yang ikut berpartisipasi dalam pameran, antara lain : Cina, Jepang, Sri Lanka, India, Korea Selatan, dan Taiwan. Pameran yang diikuti 831 peserta terdiri dari tour operator, travel agent, dinas pariwisata, maskapai penerbangan, operator kapal cruise dan industri perhotelan yang menawarkan berbagai produknya masing-masing. KJRI Hamburg menampilkan keindahan sejumlah destinasi wisata Indonesia dan juga dipajang pula peta Indonesia dan tayangan visual mengenai keindahan panorama Nusantara, serta penyebaran brosur yang berisi informasi mengenai berbagai daerah tujuan wisata di enam provinsi yaitu Jawa, Sumatera, Kalimantan, Bali, Nusa Tenggara dan Sulawesi serta brosur mengenai eko wisata serta wisata spa dan diving. Alunan musik gamelan yang dimainkan oleh Kelompok Seni Margi Budoyo berhasil menarik perhatian para pengunjung serta seperangkat alat musik Gamelan Jawa serta payung-payung. Pada umumnya pengunjung tertarik pada ekowisata di pulau Sumatra, Kalimantan dan Flores, wisata selam (diving) di Sulawesi, Bali dan Raja Ampat, serta obyek kebudayaan di pulau Jawa, Sulawesi dan Bali. Tercatat 52 kelompok calon wisatawan rata-rata terdiri dari 2 sampai 4 orang yang langsung memesan paket wisata yang ditawarkan oleh Airways Travel, yang berkedudukan di Frankfurt. Selama pameran KJRI Hamburg membagikan brosur dan leaflet sebanyak lebih dari 2500 eksemplar , tercatat sekitar 400 pengunjung sangat antusias menanyakan informasi mengenai tujuan wisata di Indonesia, penerbangan ke Indonesia, dan hotel-hotel yang terdapat di Indonesia. Selain Airways Travel yang menjadi mitra kerjasama KJRI Hamburg, terdapat 27 booth dari tour operator lain pada pameran ini yang juga menjual paket perjalanan ke Indonesia. Diantaranya Djoser Reisen GmbH dari Köln, Explorer Fernreisen dari Düsseldorf, FTI dari München, Gebeco dari Kiel, Hamburg Süd Reiseagentur dan Hapag-Lloyd Kreuzfahrten dari Hamburg, Marco Polo Reisen dari München, dan STA Travel London. Jerman merupakan salah satu pasar wisata yang potensial bagi Indonesia dengan capaian total kunjungan ke Indonesia pada tahun 2011 sebanyak 141.883 wisatawan. Wisatawan Jerman merupakan high-spending-tourist dengan lama menginap rata-rata 13 hari dengan pengeluaran sekitar 1.496 dolar AS per orang, sedangkan wisatawan lainnya hanya mengeluarkan rata-rata sekitar 1085 dolar AS, merupakan target group yang sangat penting untuk Indonesia.***2*** (ZG) (T.H-ZG/B/S006/S006) 15-02-2012 19:48:37

AMNESTY

AMNESTY INTERNASIONAL DESAK DPR LINDUNGI PRT London, 15/2 (ANTARA) - Amnesty Internasional mendesak Dewan Perwakilan Rakyat Indonesia (DPR RI) mengambil langkah kongkrit untuk melindungi pekerja rumah tangga (PRT) dengan mengesahkan Undang-Undang (UU) Perlindungan PRT di 2012. "DPR RI harus membuat perlindungan terhadap pekerja rumah tangga sebagai prioritas di 2012," ujar Josef Roy Benedict, Campaigner - Indonesia & Timor-Leste kepada ANTARA London, Rabu. Desakan Amnesty International yang bermarkas di London sehubungan dengan berkumpulnya pekerja rumah tangga Indonesia untuk memperingati Hari Pekerja Rumah Tangga, ujar Josef Roy Benedict. Amnesty International menyambut baik perkembangan belakangan ini oleh kelompok kerja DPR yang membahas Rancangan Undang-Undang (RUU) tersebut. Namun kegagalan terus berlangsung dalam mengesahkan UU ini - yang telah menjadi agenda legislatif sejak 2010- membuat jutaan PRT di Indonesia, yang mayoritas perempuan dan anak perempuan, semakin rentan terhadap eksploitasi dan perlakuan sewenang-wenang. Menurut Josef Roy Benedict, PRT tidak diakui secara legal sebagai tenaga kerja, dan tidak menikmati perlindungan dan jaminan yang sama dengan tenaga kerja lainnya di Indonesia. Tanpa perlindungan legal yang memadai, mereka sering dieksploitasi secara ekonomi, hidup dan bekerja di kondisi yang buruk, dan menjadi subjek kekerasan psikologis dan seksual secara rutin. Perempuan dan anak perempuan menghadapi hambatan signifikan dalam memperoleh perawatan kesehatan seksual dan reproduksi yang mereka butuhkan, ujarnya. Amnesty International menerima informasi bahwa komisi IX DPR, yang membawahi proses pembuatan UU, telah membentuk kelompok kerja untuk mendiskusikan RUU tersebut. Kelompok kerja tersebut, dibentuk bulan lalu, telah bertemu dengan organisasi masyarakat madani dan institusi lainnya untuk mendiskusikan RUU itu, dan sekarang sedang mengkaji RUU tersebut pasal perpasal. Prihatin Namun, Amnesty International prihatin, pada posisinya sekarang, RUU tersebut tidak memenuhi standar dan hukum internasional, terutama terkait dengan PRT anak, jam kerja, gaji dan mekanisme resolusi perselisihan. Josef Roy Benedict mengatakan DPR harus menjamin agar RUU tersebut selaras dengan standar dan hukum internasional, dan secara eksplisit mengandung ketentuan yang berkaitan dengan kebutuhan spesifik perempuan. Ketentuan semacam itu juga harus memasukkan penjaminan hak-hak kesehatan seksual dan reproduksi bagi PRT, terutama pada saat dan setelah kehamilan. Pemerintah Indonesia harus mengambil langkah lebih lanjut untuk melindungi PRT dengan meratifikasi Konvensi Pekerja Rumah Tangga (Konvensi 189) yang baru dari Organisasi Buruh Internasional (International Labour Organization/ILO) dan memasukkan ketentuan-ketentuannya dalam hukum nasional dan menerapkannya dalam kebijakan dan praktik. Konvensi tersebut, yang telah dibuka untuk penandatanganan sejak diadopsi 16 Juni tahun lalu didukung Presiden Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono dalam pidatonya di Konferensi Buruh Internasional pada bulan Juni 2011. Dalam Komentar Penutupnya (Concluding Comments) untuk laporan berkala Indonesia tahun 2007, Komite PBB untuk Penghapusan Diskriminasi terhadap Perempuan (CEDAW), mengangkat keprihatinannya terhadap perlakuan sewenang-wenang dan eksploitasi PRT perempuan di Indonesia. Ia merekomendasikan agar pemerintah Indonesia menerapkan hukum yang komprehensif dan menerapkan prosedur untuk menjamin hak-hak PRT. Sebuah studi ILO tahun 2002 memperkirakan ada 2.6 juta PRT di Indonesia. Namun berdasarkan informasi dari Jala-PRT, Jaringan Nasional Advokasi PRT, ada sekitar 10 juta PRT di seluruh negeri. UU Perlindungan PRT pertama kali masuk program legislatif nasional (Prolegnas) pada tahun 2010 setelah kampanye bertahun-tahun oleh organisasi nasional dan internasional. Namun perbedaan pandangan antara partai politik telah menghambat kemajuan proses pembahasan RUU tersebut. Pada April 2011, aktivis hak-hak PRT mengajukan gugatan warga negara ke pengadilan terhadap Presiden, Wakil Presiden, tiga Menteri dan Kepala Badan Nasional Penempatan dan Perlindungan Tenaga Kerja Indonesia (BNP2TKI) dan DPR karena gagal mengesahkan RUU tersebut. Gugatan tersebut ditolak pada 7 Februari lalu oleh Pengadilan Negeri Jakarta Pusat dan para aktivis tersebut telah menyatakan akan mengajukan banding, demikian Josef Roy Benedict.***1*** (ZG) (T.H-ZG/B/E001/E001) 15-02-2012 19:19:50

PADANG

PADANG DAN HILDESHHEIM PERKOKOH KERJASAMA London, 15/2 (ANTARA) - Pemerintah Kota Padang dan Hildesheim sepakat memperkuat jalinan Kota Kembar melalui peningkatan kerjasama pendidikan antar perguruan tinggi yang disepakati Wakil Walikota Padang, Mahyeldi Ansyarullah dengan Dean of the Faculty of Construction Engeneering - HAWK, Prof.Dr.-Ing. Hans-Günther Bahre. Hochschule für Angewandte Wissenschaft und Kunst (HAWK) Hildesheim dan dua perguruan tinggi di Kota Padang, Universitas Bung Hatta dan Universitas Andalas akan menjalin kerjasama di bidang pertukaran mahasiswa dan program double degree, demikian keterangan KJRI Hamburg yang diterima ANTARA London, Rabu. Sementara itu dalam pertemuan Wakil Walikota Padang dengan Wakil Walikota Hildesheim (bidang Administrasi), Dr. Kay Brumer yang juga menjabat sebagai Head of the Department of Urban Development, Building, Environment, and Traffic Kota Hildesheim dibahas berbagai peluang. Diantaranya pengiriman staf Pemerintah Kota Padang ke Hildesheim untuk mengikuti pendidikan singkat di bidang manajemen lingkungan, pengolahan limbah, sanitasi dan tata ruang. Pemerintah Kota Hildesheim akan memberikan bantuan di bidang revitalisasi bangunan bersejarah (heritage building) di Kota Padang sebagai salah satu daya tarik pariwisata. Kehadiran delegasi Pemerintah Kota Padang terdiri dari Wakil Walikota, Kepala Bappeda, dan Kepala Dinas TRTB ke Hildesheim, Jerman Utara memenuhi undangan Walikota Hildesheim, Dr. Kurt Machens untuk menghadiri acara Malam Penggalangan Dana ¿Benefizveranstaltung¿ untuk Kota Padang yang berlangsung di Balai Kota Hildesheim, baru baru ini. Acara yang digagas Wali Kota Hildesheim dan didukung Konsulat Jendral RI di Hamburg, Kedutaan Besar Republik Indonesia di Berlin, Organisasi Kemanusiaan MER-C Jerman dan HAWK Hildesheim ditampilkan beragam kesenian dan budaya Indonesia, khususnya yang berasal dari Sumatera Barat. Malam Dana diselenggarakan sebagai bentuk perhatian Pemerintah Kota Hildesheim terhadap Kota Padang yang dipandang penting dan memiliki ikatan historis cukup lama, khususnya dalam kerangka Kerjasama Sister City yang telah terjalin sejak tahun 1988 diisi dengan presentasi dari HAWK mengenai proyek kerjasama dengan Universitas Bung Hatta ¿ Padang dan pemaparan MER-C Jerman mengenai bantuan kemanusiaan untuk Kota Padang pasca gempa tahun 2009. Wakil Walikota Hildesheim, Beate König menyambut baik kunjungan delegasi Pemerintah Kota Padang ke Hildesheim, dan mengharapkan akan menghasilkan kesepakatan konkrit bagi kerjasama kedua kota, terlebih tahun depan kerjasama saudara kembar antara Kota Padang dan Kota Hildesheim genap berusia 25 tahun. Wakil Walikota Padang menyampaikan harapan agar hubungan "Sister City Padang - Hildesheim" yang sempat renggang pasca gempa 2009 dapat ditingkatkan kembali dan membawa kemajuan di segala bidang bagi kedua kota. Sementara itu, Konjen RI Hamburg M. Estella Anwar Bey mengharapkan kerjasama di bidang pendidikan melalui pertukaran pelajar dan penyelenggaraan program double degree berjalan dengan baik, serta kerjasama bidang ekonomi melalui pertukaran kunjungan antar pejabat KADIN atau pengusaha kedua kota. Pada tahun ini kita akan merayakan 60 tahun hubungan diplomatik RI ¿ RFJ, waktu yang tidak singkat tersebut kiranya perlu diisi dengan kegiatan dan kerjasama yang lebih erat di segala bidang, ujarnya menambahkan Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Hamburg siap mendukung peningkatan kerjasama Sister City antar kedua kota¿, demikian Konjen RI. Acara malam penggalangan dana untuk Kota Padang tersebut merupakan yang kedua kalinya diselenggarakan Pemerintah Kota Hildesheim. Pada tahun 2009 Pemerintah Kota Hildesheim bekerjasama dengan HAWK juga menyelenggarakan kegiatan yang sama, yaitu penggalangan dana membantu korban gempa bumi di Padang. Hasil dari pengumpulan dana tersebut disalurkan melalui MER-C Jerman untuk pembangunan dan perbaikan sejumlah gedung sekolah di Kota Padang. (ZG) (T.H-ZG/B/M009/M009) 15-02-2012 06:35:31

MAROKO

MAHASISWA STAINU JAKARTA IKUTI KELAS INTERNASIONAL MAROKO London, 15/2 (ANTARA) - Sebanyak 21 mahasiswa Sekolah Tinggi Agama Islam Nahdlatul Ulama (STAINU) Jakarta mengikuti program kelas internasional selama setahun di Universitas Ibnu Thufail, Kenitra, Maroko. Dubes RI untuk Maroko, Tosari Widjaja pada kesempatan penerimaan mahasiswa STAINU mengharapkan peserta program kelas internasional itu bisa mengambil manfaat berinteraksi dengan masyarakat Maroko dalam kaitan pengembangan hubungan Indonesia-Maroko, demikian Sekretaris III atau Pelaksana Fungsi Penerangan Sosial dan Budaya (Pensosbud) Suparman Hasibuan kepada ANTARA London, Rabu. Tosari Widjaja minta mahasiswa bisa mengambil manfaat dan menangkap berbagai informasi dari dosen baik di dalam maupun di luar kelas. "Nilai tambah program, selain dapat memberikan wawasan global bagi mahasiswa juga kesempatan belajar dan praktik bahasa Arab langsung dari penutur aslinya," ujarnya. Sementara Dekan Fakultas Adab dan Humaniora Universitas Ibnu Thufail Dr Belhaj Abdelhanin yang juga penasehat Asosiasi Persaudaraan Maroko-Indonesia menyampaikan ungkapan kegembiraannya atas terlaksananya kerja sama antara Universitas Ibnu Thufail dengan STAINU. Diharapankan kerja sama pendidikan tersebut akan meningkat di masa depan. Ia juga menyampaikan penghargaan atas berbagai gagasan dan program Dubes RI dalam mewujudkan kerja sama pendidikan Indonesia-Maroko. Penerimaan secara resmi diadakan Universitas Ibnu Thufail di ruang auditorium Fakultas Adab dan Humaniora awal pekan lalu yang dihadiri pimpinan STAINU Jakarta, staf KBRI Rabat serta akademisi Universitas Ibnu Thufail, termasuk Dr Maryam Ait Ahmed, Ketua Asosiasi Persaudaraan Maroko-Indonesia. Program ini merupakan tindak lanjut MoU kerja sama pendidikan antara STAINU Jakarta dengan Universitas Ibnu Thufail yang ditandatangani November lalu dengan fasilitasi KBRI Rabat. Diharapkan program ini akan meningkatkan wawasan dan pemikiran global bagi mahasiswa, dengan memberikan kesempatan belajar langsung dengan para akademisi Maroko serta kesempatan belajar dan praktik bahasa Arab dari penutur aslinya dalam lingkungan yang kondusif. ***3*** (T.H-ZG/B/M026/M026) 15-02-2012 05:56:41

INTERPRENEURSHIP

PAKAR INTERPRENEURSHIP: KEBERHASILAN USAHA PADA FOKUS London, 13/2 (ANTARA) - Pakar interpreneurship mengatakan salah satu keberhasilan menjadi wirausaha yang berkesinambungan diawali dari sesuatu yang kecil sesuai dengan kemampuan dan keterampilan yang dimiliki serta focus terarah namun pasti. Hal itu disampaikan pengajar dan peneliti dari Newcastle University Business School, Dr Dessy Irawati dari Newcastle University Business School dalam ceramahnya dihadapan sekitar 60 anggota Indonesia Group England (IGD) yang terdiri dari para domestic worker asal Indonesia yang bekerja di Inggris yang diadakan di KBRI London, Minggu. Ruang tamu Dutabesar RI untuk Kerajaan Inggris Raya berubah menjadi ruang kelas karena pada saat bersamaan juga digelar Rakes PPI UK dan pertemuan PERKI itu, para tenaga kerja Indonesia yang sebagian besar perempuan dengan tekun mendengarkan Dessy Irawati memaparkan makalahnya yang berjudul "Bermental Wirahsaha, berprinsip berdedikasi." Ketua Indonesian Group England (IGE) Indah Morgan mengatakan digelarnya traning wirahusaha oleh IGE berawal dari kelas pelatihan bahasa Inggris sebagai pengayoman KBRI London terhadap para TKW dan TKI yang berada di Inggris dan sekitarnya. Sesuai dengan kebutuhan dan saran anggota IGE yang ingin merubah nasib dari pegawai menjadi boss, maka ide pelatihan wirausaha muncul, ujar ibu tiga anak yang bersuamikan Stephen Morgan, dosen di Universitas Nottingham. Nara sumber dan praktisi yang tampil bulan lalu Prasetyo Hadi Utomo, Professional Money Compounder & Currency Trader - London, United Kingdom, yang mempunyai Trading room sendiri. Lebih lanjut Dessy Irawati yang meraih S1 di bidang strategi management Universitas Brawijaya dengan Summa Cumlaude dan the best graduate mengatakan menjadi seorang entrepreneurship atau wirausahawati yang tangguh, diperlukan juga pengetahuan mengenai intrapraneurship. Hal ini mengingat, semua orang bisa menjadi pengusaha, tetapi apakah usaha tersebut akan berkesinambungan dalam jangka panjangnya dan apalagi disertai dengan iklim ekonomi Eropa yang dilanda krisis seperti saat ini. Diakuinya menjadi seorang imigran wanita di negara maju seperti Inggris Raya, tidaklah mudah seperti yang bisa dibayangkan, ujar Dessy yang meraih S2 di MSc Innovation,Creativity,Enterprice Management di Newcastle University of Business School. Menurut Dessy, tingkat kompetisi yang tinggi untuk mencari pekerjaan di berbagi sector dibutuhkan kemampuan bahasa Inggris yang baik serta kemampuan beradaptasi dengan segala peraturan dan tradisi yang berbeda dengan Indonesia, dan sederet perbedaan lainnya. Dr. Dessy Irawati, pengajar dan peneliti dari Newcastle University Business School, untuk meningkatkan pengetahuan bisnis dan wirausaha yang nantinya bisa membantu para anggota IGE di Inggris untuk bertahap mencapai impiannya, menjadi seorang wirausahawati yang berkesinambungan. Semangat dan antusias dari peserta IGE nampak sekali dalam sesi tanya jawab. Banyak peserta menunjukkan rasa keingintahuannya dengan mendiskusikan ide-ide bisnisnya, ujar peraih S3 di Phd International Business Strategy dan Economic Geography Newcastle University, Business School and the Best Graduate.***2***(ZG) (T.H-ZG/B/S006/S006) 13-02-2012 18:14:26

GITA WIRJAWAN:

GITA WIRJAWAN: INDONESIA TUJUAN INVESTASI PALING MENARIK DI DUNIA London, 13/2 (ANTARA) - Menteri Perdagangan Gita Wirjawan dihadapan 30 orang pengusaha dari Jerman, Hungaria dan Belgia dari berbagai sektor usaha mengatakan Indonesia merupakan salah satu negara tujuan investasi paling menarik di dunia. Hal itu disampaikan Menteri Perdagangan Gita Wirjawan pada pertemuan Business Meeting di Frankfurt, demikian, Sekretaris I KBRI Berlin Juviano Ribeiro kepada ANTARA London, Senin. Gita Wirjawan dalam paparannya menyatakan bahwa perkembangan perekonomian Indonesia saat ini sangat kondusif, dengan tingkat pertumbuhan ekonomi pada tahun 2011 sebesar enam persen serta mampu mempertahankan inflasi sebesar 3,79 persen dengan total perdagangannya mencapai 200 miliar dollar AS. Capaian ekonomi Indonesia dengan tingkat GDP (PPP) sebesar satu triliun dollar AS, dapat disejajarkan dengan negara-negara seperti China, India, Meksiko, Korea Selatan dan Turki. Hal tersebut merupakan potensi ekonomi Indonesia untuk dipromosikan sebagai salah satu negara tujuan investasi yang paling menarik di dunia. Acara Business Meeting ini dibuka Duta Besar RI untuk Republik Federal Jerman, Dr. Eddy Pratomo dan dihadiri oleh perwakilan Pemerintah Federal Jerman, Kamar Dagang dan Industri negara bagian Jerman, asosiasi bisnis, lembaga keuangan dan kalangan media masa baik cetak maupun elektronik. Promosikan perdagangan Dubes Eddy Pratomo dalam sambutannya menyampaikan Business Meeting yang menghadirkan Gita Wirjawan sebagai pembicara utama adalah bertujuan untuk mempromosikan perdagangan dan investasi di Indonesia. Hal ini sejalan dengan prioritas kerja sama ekonomi dan perdagangan Indonesia-Jerman sebagaimana yang telah disepakati oleh kedua kepala negara pada saat kunjungan Presiden Jerman Christian Wulff ke Indonesia awal Desember 2011. Untuk itu, Business Meeting ini diselenggarakan dalam format dialog interaktif bermaksud menggali berbagai masukan secara langsung dari para pebisnis Jerman, perwakilan pemerintah Federal Jerman tentang upaya-upaya yang harus dilakukan oleh kedua negara untuk meningkatkan kerja sama ekonomi dan perdagangan Indonesia-Jerman. Menteri Perdagangan Gita Wirjawan menegaskan bahwa Jerman adalah mitra dagang dan investasi yang penting bagi Indonesia. Jerman saat ini merupakan salah satu negara tujuan ekspor produk Indonesia terbesar di Eropa. Nilai ekspor Indonesia ke Jerman pada periode Januari- November 2011 tercatat Euro 3,2 miliar, naik 19,6 persen dibandingkan periode yang sama pada tahun 2010 dengan nilai Euro 2,6 miliar. Nilai perdagangan Indonesia-Jerman tahun 2010 adalah sebesar Euro 4,9 miliar, dan surplus bagi Indonesia sebesar Euro 991, 9 juta. Acara Business Meeting tersebut dilanjutkan dengan working lunch dan one-on-one business consultation antara Menteri Perdagangan dengan para pengusaha di sektor renewable energy, retail dan consumer products, furniture, jasa konsultasi dan sejumlah pelaku bisnis lainnya. Para pebisnis Jerman maupun Hungaria berminat untuk berinvestasi di Indonesia. Beberapa diantaranya menyampaikan perkembangan realisasi investasi mereka di Indonesia, seperti Benreg AG kerja sama waste to methanol (WTM), dan Green solar, perusahaan dari Hungaria kerj asama dengan PT PLN dalam pengembangan tenaga listrik berbasis energy surya untuk wilayah terpencil di Indonesia. Sedangkan itu, perusahaan Metro Group menjelaskan rencananya untuk pembukaan gerai di wilayah Depok pada akhir tahun 2012 yang akan memperkerjakan sebanyak 450 karyawan. ***2*** (ZG)/c/a011) (T.H-ZG/C/A011/A011) 13-02-2012 09:15:00

MUFTI RUSIA

DEWAN MUFTI RUSIA IKUTI PERINGATAN MAULID NABI London, 13/2 (ANTARA) - Wakil Ketua Dewan Mufti Rusia Rushan Hazrat Abbyasov bersama msyarakat muslim Indonesia di Moskow memperingati Maulid Nabi Muhammad SAW yang berlangsung di KBRI Moskow. Peringatan tersebut dihadiri oleh Wakil Ketua Dewan Mufti Rusia, Rushan Hazrat Abbyasov yang sekaligus didaulat untuk menjadi penceramah, demikian sekretaris dua pensosbud KBRI Moskow Enjay Diana kepada ANTARA London, Senin. Peringatan Maulid Nabi yang diselenggarakan oleh Himpunan Persudaraan Islam Indonesia (HPII) Moskow tersebut bertemakan "Teladan Rasulullah SAW dalam Kerukunan Umat Beragama". Selain ceramah, rangkaian acara berupa pembacaan ayat suci Al Quran, persembahan lagu-lagu rohani dan musikalisasi puisi tentang kecintaan kepada Rasulullah SAW oleh murid dan guru Sekolah Indonesia Moskow (SIM). Ditengah cuaca dingin yang masih melanda wilayah Rusia, ceramah yang disampaikan oleh Abbyasov mampu menghangatkan suasana. Wakil Ketua Dewan Mufti Rusia yang sudah beberapa kali mengunjungi Indonesia menyampaikan bahwa umat muslim Indonesia dan Rusia memiliki banyak persamaan dalam perayaan hari kelahiran Nabi Besar Muhammad SAW. Abbyasov menyampaikan pula kesan-kesan yang mendalam selama berada di Indonesia, termasuk kehidupan masyarakat muslim Indonesia. Dalam ceramahnya, Wakil Ketua Dewan Mufti Rusia menjelaskan selama hidup Nabi Muhammad SAW telah memberikan teladan yang baik tidak hanya kepada umat muslim, tetapi juga seluruh umat manusia di muka bumi, tanpa membedakan warna kulit, derajat dan asal muasal seseorang. "Sebagaimana firman Allah SWT bahwa semua manusia dihadapan Allah SWT adalah sama. Yang membedakan hanyalah keimanan dan ketaqwaannya", kata Wakil Ketua Dewan Mufti. Abbyasov menyampaikan kisah Bilal, seorang budak asal Ethiopia yang karena kehalusan budi pekerti Rasul memutuskan mengikuti ajaran Rasulullah SAW dan menjadi pemeluk agama Islam yang sangat taat. Pembebasan Bilal sebagai budak mencerminkan bahwa Islam menjunjung tinggi nilai-nilai dan hak-hak asasi manusia. Teladan Rasul yang ditunjukkan dengan kasih sayangnya kepada Bilal yang berbeda warna kulit dan suku bangsa tersebut juga merupakan teladan yang perlu ditiru oleh seluruh umat muslim di dunia saat ini. Menurut Abbyasov, perbedaan merupakaan sesuatu yang hal yang indah dan mewarnai kehidupan umat manusia. Rasulullah SAW telah mencontohkan untuk saling menghormati perbedaan-perbedaan yang ada sehingga tercipta keharmonisan dan kerukunan antar sesama manusia. Terkait perkembangan masyarakat muslim di Rusia, Abbyasov menjelaskan dalam 20 tahun terakhir Islam di Rusia mengalami perkembangan yang pesat. Saat ini umat muslim Rusia berjumlah sekitar 24 juta dari 142 juta penduduk Rusia yang mewakili lebih dari 40 suku bangsa di Rusia. Komunitas muslim Rusia merasakan bagian dari komunitas internasional sehingga kerjasama dilakukan pula pada tingkat internasional, termasuk dengan Indonesia. Pengarah HPII-Moskow Nugroho Setyadie mengatakan ceramah yang disampaikan Wakil Ketua Dewan Mufti Rusia ini diharapkan dapat lebih memberikan pemahaman dalam memaknai Maulid Nabi untuk dapat meneladani kehidupan Rasulullah SAW. dalam menembus ruang dan waktu kehidupan sehari-hari. Peringatan Maulid Nabi diakhiri dengan ramah tamah sambil menikmati hidangan khas Indonesia. Wakil Ketua Dewan Mufti Rusia yang sudah merasakan kedekatan dengan Indonesia, berkali-kali mengucapkan ¿matur nuwun¿ yang selalu diingatnya.(ZG) (T.H-ZG/B/E001/E001) 13-02-2012 09:55:15

UNI K.U. LEUVEN,

UNIVERSITAS K.U. LEUVEN, BELGIA TAWARAN PENDIDIKAN London, 13/2 (ANTARA) - Katholieke Universiteit Leuven (K.U. Leuven), salah satu perguruan tinggi terbesar, tertua dan peringkat tertinggi di Eropa, mengirimkan tawaran bagi pelajar Indonesia untuk menuntut ilmu di Belgia. Sebagai perguruan tinggi riset terkemuka di Eropa, K.U. Leuven menawarkan program akademis dalam bahasa Inggris dengan didukung riset multidisipliner berkualitas tinggi di universitas dan di rumah sakit universitas, demikian Sekretaris Ketiga (Penerangan, Sosial Budaya dan Diplomasi Publik), Diyah R. Agustini kepada ANTARA London, Senin. Dikatakannya saat ini terdapat sekitar 6.000 peneliti yang berasal dari 120 negara yang berpartisipasi dalam riset-riset K.U. Leuven. Tawaran tersebut merupakan tindak lanjut pertemuan-pertemuan Duta Besar RI Arif Havas Oegroseno dengan Rektor Universitas K.U. Leuven Prof. Mark Waer. Prof. Waer menyampaikan harapannya agar terdapat lebih banyak lagi pelajar RI di K.U. Leuven seperti kondisi pada tahun 1970-an di mana terdapat ratusan pelajar RI yang belajar di Leuven, terutama di Fakultas Kedokteran. Menurut data K.U. Leuven, pada 16 Agustus 2011, tercatat 43 mahasiswa asal Indonesia yang tengah menuntut ilmu di sana. Sebagai perbandingan, terdapat 496 mahasiswa asal Tiongkok dan 307 mahasiswa asal India. Mengingat tingginya kualitas pendidikan tinggi di K.U.Leuven di tingkat internasional, sangat disayangkan apabila jumlah pelajar dari Indonesia tidak dioptimalkan. Dari 5.530 orang mahasiswa internasional di K.U. Leuven pada 1 Februari 2011, sejumlah 2.748 mahasiswa berasal dari negara-negara anggota UE sedangkan sejumlah 2.782 mahasiswa berasal dan non-negara anggota UE. Dengan sistem pembiayaan bersama pemerintah bagi pendidikan tinggi di wilayah Flanders, tuition fees bagi pelajar non-Belgia untuk program S1 dan program Master hanya EUR 578,70 (sekitar Rp 6,8 juta) per tahun ajaran, seperti yang dikenakan terhadap pelajar dari Belgia. Sedangkan tuition fees bagi pelajar program advanced Master atau specialized Master berkisar dari EUR 1000 (sekitar Rp 11,9 juta) hingga EUR 8000 (sekitar Rp 95,2 juta) per tahun ajaran. Biaya yang sangat kompetitif dibandingkan dengan biaya pendidikan di AS atau Australia. Program pilihan yang cocok untuk Indonesia antara lain adalah nanoscience, chemical engineering, molecular biology, water resources engineering dan food technology. Pendaftaran dapat dilakukan secara online melalui . Beasiswa untuk melanjutkan pendidikan di K.U. Leuven dapat diperoleh antara lain melalui skema Erasmus Mundus dan dan Flemish Interuniversity Council for Development Co-operation (VLIR-UOS) . Program-program yang ditawarkan melalui skema Erasmus Mundus antara lain adalah Erasmus Mundus Master in Sustainable Territorial Development MSc in Nanoscience and Nanotechnology dan , MSc in Chemical Engineering, MSc in Engineering: Energy dan Erasmus Mundus Master of Theoretical Chemistry and Computational Modelling. Program-program internasional yang ditawarkan melalui skema antara lain adalah MSc in Molecular Biolog, MSc in WaterResources, Engineering dan MSc in Food Technology. (T.H-ZG/B/E001/E001) 13-02-2012 09:58:57

SAMBA SUNDA

SAMBA SUNDA QUINTET TAMPIL MEMUKAU DI GEREJA LONDON London, 13/11 (ANTARA) ¿ Kelompok musik Samba Sunda Quintet dalam lawatannya di Kerajaan Inggris tampil memukau 200 penonton termasuk Duta Besar RI untuk Kerajaan Inggris dan Ny T. M. Hamzah Thayeb, di Union Chapel, London, Minggu malam. "Luar biasa, saya senang sekali mendengarkan music Samba Sunda," ujar dosen music ethno musicology University of London School of Oriental and African Studies (SOAS) London, Nick Gray kepada ANTARA London, usai menyaksikan pertunjukan Samba Sunda yang berlangsung selama dua jam. Nick Gray mengakui pertunjukan Samba Sunda dengan menampilkan alat musik tradisional seperti kecapi, suling dan gendang dengan penyanyi dan merangkap penari Rita Tula sangat menarik. Menurut Nick Gray, Samba Sunda sudah terkenal di Inggris meskipun ia baru pertama menyaksikan pertunjukan langsung, namun ia telah memiliki cd musik yang mengusung musik tradisional dari Jawa Barat. "Mereka sangat terkenal di Inggris," ujar Nick Gray lulusan sekolah musik di Cambridge yang pernah belajar musik gamelan di Bali dan saat ini mengajar alat musik gendar wayang. Dalam gedung gereja yang berada di daerah Islington, London yang berubah menjadi tempat pertunjukan itu suara Rita Tula yang membawakan beberapa lagu diantaranya berhasil membahana dalam dan tarian yang dibawakannya dengan gemulai. Duta Besar RI untuk Kerajaan Inggris T. M. Hamzah Thayeb mengakui penampilan kelompok music Samba Sunda berhasil memukau pengunjung yang sebagian besar masyarakat Inggris. Meskipun mereka tidak mengerti lagu sunda yang dibawakan oleh penyanyi Rita Tula, musik sebagai bahasa universal bisa dinikmati oleh siapa pun juga. Sementara itu Grup musik tradisional Samba Sunda yang dipimpin oleh Ismet Ruchimat mengatakan bahwa penampilan mereka di inggris bukan yang pertama kalinya. "Ini kali ke enam kami tampil di Inggris," ujar Ismet dan bahkan kali ini mereka melakukan tur di beberapa kota di Inggris. Menurut Ismet Ruchimat selama beberapa kali tampil penonton sangat antusias. "Kemarin kami tampil di Birmingham dan Bristol serta di kota Pole dan penonton pun sangat mengapresiasi penampilan kami, meskipun lagu yang ditampilkan tidak dimengerti," kata Ismet Ruchimat. Ingin tahu Dikatakannya saat tampil di Birmingham, penonton terlihat sangat antusias dan bahkan tidak saja musik tetapi juga ingin mengetahui lebih jauh lagi budaya Indonesia. "Saya menjelaskan mengenai budaya Indonesia dan juga alat musik Sunda yang terdapat lebih dari 300 jenis alat musik. Umumnya mereka ingin mengetahui lebih mendalam lagi. Sebelum tampil di Inggris, Samba Sunda juga tampil di Ceko," katanya. Ismet mengakui bahwa saat tampil di Union Chapel lima tahun lalu bekerja sama bersama kelompok music dari Norwegia. Namun kali ini mereka tampil dengan lima personil dan tampil di berbagai wilayah di Inggris. "Bagi saya yang penting adalah memperkenalkan budaya Indonesia ke berbagai wilayah di Inggris dan merupakan kewajiban kita semua," ujarnya yang merasa beruntung karena tur Samba Sunda akan tampil di berbagai kota di Inggris seperti di Milton Keynes, Cambridge, Swansea, Reading, York, Gateshead - Newcastle, Manchester dan Oxford. Sejak tahun 2003, seluruh wilayah Inggris sudah mereka informasikan mengenai alat musik tradisional . "Target kami mengembangkan konteks yang lebih tajam tentang kebudayaan Indonesia di tiap wilayah di Inggris dan itu tidak harus saya saja dan saya harap semua kebudayaan Indonesia harus punya kesempatan yang sama dan dikenal di seluruh Eropa dan tidak hanya Inggris," katanya. Diakuinya umumnya penonton sangat antusias dengan musik yang ditampilkannya dan ada beberapa negara yang belum kenal dekat secara professional dengan kebudayaan Indonesia yang sudah mulai diperhitungkan. Hampir tiap tahun kebudayaan Indonesia banyak tampil di berbagai negara, tetapi yang diperhitungkan itu yang harus dilakukan. "Hal itu yang lebih penting," ujar Ismet sambil menyebutkan yang perlu ditancapkan ikon Indonesia agar diperhitungkan di berbagai negara. Diakuinya, kehadiran Samba Sunda untuk yang keenam kalinya dan saat terakhir tampil bersama kelompok musisi asal Norwegia Gamelan Shokbreker tahun 2006. "Saat ini saya ingin mencoba untuk berdiri sendiri dan dengan fondasi yang cukup kuat dengan kebudayaan kita sendiri mereka juga sudah mengapresiasi," katanya. Personil Samba Sunda yang terdiri atas Setya Karyana, Deddy Karyadi, Budi Sofyan dan vokalis Rita Tila dengam menampilkan 17 lagu diantaranya lagu Arang, Bambung Ideng, Padi Goes to Bandung, Kembang Tanjung, serta Rumingkang. "Saya sangat puas dan ternyata orang Inggris sudah sangat mengenal musik tradisional Indonesia, "demikian Ismet Ruchimat. Sementara itu Minister Councelor Pensosbud KBRI London, Herry Sudradjat mengakui bahwa kelompok music Samba Sunda tampil dengan professional dan juga menghibur. Diakuinya, tidak mudah menampilkan musik tradisional kepada penonton asing dan mereka cukup berhasil membawakan lagu lagu tradisional dengan sangat "pede". "Saya harap mereka bisa sukses dalam turnya kali ini dalam memperkenalkan music tradisional Indonesia untuk memperkaya khasana music dunia," demikian Herry Sudradjat. ***3*** (ZG)/b/a011 (T.H-ZG/B/A011/A011) 13-02-2012 09:06:36

PPI UK

DUBES AJAK MAHASISWA PROMOSIKAN INDONESIA DI INGGRIS London, 11/2 (ANTARA) - Duta Besar RI untuk Kerajaan Inggris T. M. Hamzah Thayeb mengajak mahasiswa yang tergabung dalam PPI di United Kingdom untuk mempromosikan citra positif Indonesia di kalangan kampus. Hal itu disampaikan Dubes Hamzah Thayeb ketika membuka rapat kerja PPI United Kingdom (UK) yang diikuti sekitar 60 mahasiswa dari berbagai daerah di Inggris berlangsung di KBRI London selama dua hari hingga Minggu. Ketua PPI UK, Miftachudin mengatakan raker selain sebagai ajang perkenalan dengan pengurus PPI UK juga membicarakan program kerja yang akan dilaksanakan setahun kedepan. Dubes Hamzah Thayeb mengatakan mahasiswa hendaknya semangat untuk memajukan diri, mempromosikan citra positif Indonesia serta bekerja untuk hasil yang terbaik bagi nusa dan bangsa. "Saya harap mahasiswa bisa mempromosikan budaya Indonesia dikalangan kampus dan juga dapat mengajak mahasiswa lainnya mengenal budaya Indonesia," ujarnya yang baru datang dua minggu yang lalu ke Inggris. Hamzah Thayeb juga minta kepada mahasiswa yang sudah lulus dan akan diwisuda bisa diinformasikan ke KBRI London. "Insya Allah saya akan datang," ujar Thayeb. Dalam kesempatan itu Dubes menggarisbawahi bahwa KBRI adalah rumah bagi seluruh masyarakat Indonesia, termasuk juga bagi kawan-kawan pelajar dan mahasiswa. Untuk itu , ia minta para pelajar dan mahasiswa yang baru datang maupun yang akan kembali ke tanah air setelah menyelesaikan kuliah untuk tidak lupa melakukan lapor diri. Dalam Rakernas PPI UK juga diadakan pemaparan program kerja dari Minister Counsellor Fungsi Penerangan, Sosial dan Budaya Herry Sudradjat, Minister Counsellor Fungsi Politik Haris Nugroho dan Atase Pendidikan Tubagus Ahmad Fauzi Soelaiman. Selain itu juga pemaparan program kerja Minister Counsellor Fungsi Ekonomi dan Protokol dan Konsuler Dwi K. I. Miftach, program kerja oleh Atase Perdagangan Merry Maryati, program kerja oleh Atase Perhubungan Capt. Sahattua P. Simatupang yang mendapat sambutan dari para mahasiswa. Dalam paparannya, Atase Pendidikan T.A Fauzi Soelaiman mengatakan anggota PPI merupakan duta Indonesia, sehingga ia minta para mahasiswa dapat bertindaklah dengan sopan dan jujur. Dalam kesempatan itu T.A Fauzi Soelaiman mengajak pelajar Indonesia di Inggris membuat dan melaksanakan program profesional yang bermanfaat bagi PPI dan sekitarnya. Membuat data base siswa- mahasiswa yang lengkap, interaktif dan mutakhir serta membuat Ikatan Alumni UK yang aktif dan menjalin kerja sama dengan universitas setelah kembali ke Indonesia. Sementara itu Ketua Pelaksana Rapat Kerja PPI UK, Adimas Mulya Nurahmatsyah menyebutkan selain perkenalan pengurus PPI UK dengan PPI cabang dan perwakilan, dan pihak KBRI, raker pembahasan AD/ART PPI UK dan sinkronisasi program PPI cabang maupun perwakilan. Tercatat lebih dari 1000 mahasiswa Indonesia yang belajar dari berbagai university di di Inggris diantaranya Aberdeen, Birmingham, Bristol, Cambridge, Durham, Glasgow, Manchester, Leeds, Liverpool, Nottingham, Oxford, Sheffield, Southampton, Sunderland, Wales dan York. ***3*** (ZG)/b/a011) (T.H-ZG/B/A011/A011) 11-02-2012 23:51:09

VISA SATUJAM

KBRI BERLIN BERI PELAYANAN VISA SATU JAM London 10/2 (ANTARA) - KBRI Berlin melakukan terobosan dengan memberikan pelayanan VISA satu jam untuk masyarakat Jerman yang akan berkunjung atau berwisata ke Indonesia. Hal itu disampaikan Dutabesar RI di Berlin Dr. Eddy Pratomo dalam acara Indonesia Tourism Update 2012 yang diadakan di Ritz Carlton Hotel, Berlin, baru baru ini. Sekretaris III-Penerangan, Sosial dan Budaya, Purno Widodo kepada ANTARA London, Jumat mengatakan dalam acara Indonesia Tourism Update menampilkan Direktur Promosi Luar Negeri Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif, Nia Niscaya dan Henri Zix, Editor in Chief ASEAN Today. Lebih lanjut Dubes Eddy Pratomo menyebutkan Indonesian Tourism Update 2012 digelar guna memberikan "first hand information" kepada stake holder pariwisata di Jerman meliputi tour operator dan travel media. Dikatakannya berbagai upaya dilakukan Perwakilan RI di Jerman mempromosikan wisata Indonesia, diantaranya mengikuti pameran wisata, mengadakan pertunjukan budaya, serta mengelar berbagai kursus seperti kursus gamelan, kulintang, talempong, menari serta bahasa Indonesia. Sementara itu Nia Niscaya mengatakan Indonesia terus menciptakan daerah-daerah tujuan wisata baru dan membenahi infrastruktur pariwisata serta menerapkan berbagai kebijakan. Dikatakannya berbagai "Strategic Plan for Tourism" dilakukan diantaranya manajemen destinasi wisata, pariwisata minat khusus (special interest) seperti kapal pesiar, bahari, kuliner, spa bahkan wisata belanja, serta penciptaan special economic zone for tourism. Nia juga memaparkan pesona Raja Ampat, Agungnya Gunung Bromo, Warna-Warni Danau Kalimutu, serta Indahnya Pantai Pangandaran. Dikatakannya berbagai anugrah alam yang tidak banyak dijumpai di negara Eropa, terutama di Jerman menjadi ujung tombak daya tarik Indonesia untuk menarik masyarakat Jerman bertandang ke Indonesia di tahun 2012. Ditengah ancaman krisis keuangan di sebagian negara-negara Uni Eropa, Indonesia harus pintar dalam menarik calon wisatawan Jerman untuk datang, diantaranya dengan lebih giat melakukan promosi. Nia Niscaya menyampaikan untuk tujuan tertentu, Indonesia melakukan pelayanan Visa On Board di dalam penerbangan dengan Garuda Indonesia dan mendapat sambutan yang hangat dari segenap hadirin yang ada. Sementara itu Henri Zix, Editor in Chief ASEAN Today mengatakan begitu banyaknya potensi wisata alam Indonesia yang bagi sebagian besar masyarakat Jerman begitu dramatis. ASEAN Today yang merupakan media bisnis dan pariwisata di Jerman yang khusus mengulas tentang negara-negara anggota ASEAN. Mr. Zix yang menghadiri ASEAN Tourism Forum di Manado akhir tahun lalu yakin potensi wisata Indonesia yang digabungkan dengan ekonomi kreatif berpeluang mendulang pendapatan negara sebesar Rp 100 triliun. Dari sisi ekonomi kreatif, Zix yakin kreatifitas masyarakat Indonesia sangatlah tidak diragukan lagi terbukti banyaknya produk Indonesia seperti tas merek Bagteria yang digemari selebriti dunia seperti Paris Hilton serta busana rancangan disainer muda Indonesia Tex Saverio oleh Lady Gaga. Selain itu berbagai film dunia juga turut secara tidak langsung mempromosikan Indonesia seperti suksesnya film Eat Pray Love serta the Philosopher yang saat ini belum dirilis secara Internasional. Belum lagi banyaknya materi video yang diunggah di Youtube. "Menonton video pendek di Youtube mengenai tujuan wisata Indonesia lebih menarik dibandingkan melalui berbagai foto yang disebarkan dalam berbagai media promosi," demikian Zix. (T.ZG/B/B008/B008)***2*** (T.H-ZG/B/B008/B008) 10-02-2012 08:49:58

PASAR WISATA

DUBES : PASAR WISATA BELGIA BELUM DIGARAP MAKSIMAL London 10/2 (ANTARA) - Partisipasi Indonesia dalam Brussel Holiday Fair (BHF) 2012 merupakan bagian dari strategi KBRI Brussels untuk memanfaatkan kekuatan pasar wisata Belgia yang belum digarap secara maksimal. Demikian dikemukakan Duta Besar RI di untuk Belgia, Luksemburg dan Uni Eropa Arif Havas Oegroseno, kepada ANTARA London, Jumat. Dikatakannya Indonesia menjadi host country pada pameran wisata terbesar ke-3 di Eropa, Brussels Holiday Fair (BHF) pertama kalinya sepanjang sejarah penyelenggaraan BHF. Paviliun Indonesia di BHF didukung 16 industri wisata Indonesia, termasuk Garuda Indonesia dan Aero Wisata, dikunjungi ratusan pengunjung selama Brussel Holiday Fair (BHF) Wakil Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Dr. Sapta Nirwandar didampingi Dubes RI Arif Havas Oegroseno dan Presiden Brussels Exhibition and Expo memukul gong untuk menandai pembukaan secara resmi pavilion Indonesia dan mengelar press conference dihadiri puluhan media massa. Sapta menyebutkan keputusan Indonesia untuk berpartisipasi secara lebih aktif dalam BHF 2012 didasari beberapa pertimbangan "market intelligence" diantaranya 76 persen dari 11 juta warga Belgia memilih berlibur di luar negeri. "Hal ini berbeda dengan warga Eropa lainnya, seperti warga Spanyol, di mana 92 persen warga Spanyol memilih berlibur di dalam negeri (Spanyol)," ujarnya. Terlepas dari krisis hutang Eropa, 61 persen warga Belgia memutuskan untuk berlibur pada liburan musim panas 2012. Apalagi wisatawan Belgia mengeluarkan biaya liburan tertinggi di Eropa yakni 2605 Euro atau sekitar 30 juta rupiah per liburan. Selain itu sebanyak 10,7 juta warga Belgia melakukan perjalanan wisata ke luar negeri. Belgia juga dikenal sebagai negara hujan, di mana sekitar 220 hari per tahun terjadi hujan di Belgia. Oleh karena itu, berlibur di luar negeri merupakan suatu keharusan yang tidak dapat ditawar lagi. Sapta Nirwandar, menyampaikan presentasi mengenai keunggulan Indonesia sebagai negara tujuan wisata dan peluang bisnis dan investasi di bidang pariwisata di Indonesia dalam seminar Business to Business. Usai presentasi, Flanders Investment and Trade, organisasi Kamar Dagang Propinsi Flanders menyatakan keyakinannya akan prospek bisnis dan investasi di Indonesia. "Mereka akan mengirimkan misi dagang dan investasi yang terdiri dari 40 perusahaan ke Indonesia pada paruh pertama 2012 ini,"ujarnya. Sapta Nirwandar juga melakukan wawancara khusus dengan Radio RTL Belgia dan Liberty TV Belgia yang menjangkau tidak saja warga Belgia tetapi juga Perancis Utara, Belanda Barat dan Jerman Selatan. Posisi strategis Belgia di Eropa menjadikan media radio dan televisi Belgia juga diikuti oleh berbagai warga Eropa lainnya. Wamen Parkeraf bersama dengan Dubes RI Arif Havas Oegroseno juga menyelenggarakan resepsi untuk sekitar 500 orang wakil kalangan bisnis dan tour operator diwarnai dengan tarian Saman yang mendapatkan tepukan meriah dan kekaguman dari para hadirin. Untuk memeriahkan pavilion Indonesia, Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif mengelar demo dan workshop Batik serta pelukis cepat serta sejumlah pertunjukan kesenian dan menyediakan pojok kopi luwak. Brussels Holiday Fair 2011 dihadiri 114.000 pengunjung kelas menengah-atas Belgia. Sebagai host country, pavilion Indonesia juga menyediakan hadiah berupa tiket pesawat Garuda Indonesia dan paket liburan ke Indonesia yang disponsori industri wisata Indonesia yang mengikuti BHF. (T.ZG/B/B008/B008)***2*** (T.H-ZG/B/B008/B008) 10-02-2012 09:23:45